Homebody
On the way home
Edging a smile
Thinking about it
All of the while
You never stop
You're the traffic in my brain
Lover that I got
There's no way that you can see
When you feel that far away from me
You're coming home, yeah
Steeper the climb
Sharper the sides
Better the summit
Quietly drown
Losing my face
I need you to find me
This is not how we should be
How come you feel so far from me?
You're coming home, yeah
You're coming home, yeah
It's time to confess
Dying for you
You seem to like me
So you're the knife
These are the wounds
Waited for you
It's all I can do
You're coming home, yeah
You're coming home, yeah
You're coming home, yeah
You're coming home, yeah
|
Домоседка
По дороге домой,
С еле заметной улыбкой,
Думаю об этом
Все время,
Не переставая.
Ты застряла у меня в голове,
Моя возлюбленная.
Нет такого способа, чтобы ты смогла это увидеть,
Находясь так далеко от меня.
Ты идешь домой, да…
Чем круче подъем,
Чем острее края,
Тем желаннее встреча на вершине.
А может спокойно утонуть,
Потерять свое лицо…
Мне так нужно, чтобы ты нашла меня.
Как такое могло случиться,
Что ты так далека от меня?
Ты идешь домой, да…
Ты идешь домой, да…
Пора признаться,
Я умираю из-за тебя.
Казалось, что я тебе нравлюсь,
Но ты – как занесенный нож.
И эти раны
Ждут тебя…
Больше я ничего не могу поделать.
Ты идешь домой, да…
Ты идешь домой, да…
Ты идешь домой, да…
Ты идешь домой, да…
Автор перевода - Mr_Grunge из Новосибирска
|
