Japanese Freight Train
Memories of you,
Round my head like a Japanese freight train.
Visions of you,
Round my bed like a flower on a maypole.
She had my head full of lovers,
And I can never get enough of you.
I take my medicine,
We all need somewhere to go.
Medicine,
Safety in your comfort zone.
Safety in…
I do you no wrong.
When you burn you're the dynamite lover.
You're turning me on,
When you think like you do as a libertine.
We are all that matters,
And I can never get enough of you.
I take my medicine,
We all need somewhere to go.
Medicine,
Safety in your comfort zone,
Safety in your comfort zone,
Safety in your comfort zone.
Medicine,
We all need somewhere to go.
Medicine,
Safety in your comfort zone.
Medicine,
Safety in your comfort zone,
Safety in your comfort zone,
Safety in your comfort zone.
|
Японский товарный состав
Воспоминания о тебе
Крутятся в моей голове, как бесконечный японский товарный состав.
Образами тебя
Усыпана моя постель, как цветами майское дерево.
Она знала, что моя голова забита былыми возлюбленными…
Но тебя мне всегда мало!
Я принимаю свои лекарства –
Всем нужно куда-то деваться от этого…
Лекарства, но
Безопасно я чувствую себя только рядом с тобой,
Безопасно…
Я не делаю тебе ничего плохого.
Когда ты заведена, ты сама превращаешься в бомбу любви.
И ты раскачиваешь меня,
Когда начинаешь играть роль развратницы.
Только мы вдвоем имеем значение…
И тебя мне всегда мало!
Я принимаю свои лекарства –
Всем нужно куда-то деваться от этого…
Лекарства, но
Безопасно я чувствую себя только рядом с тобой,
Безопасно я чувствую себя только рядом с тобой,
Безопасно я чувствую себя только рядом с тобой.
Лекарства –
Всем нужно куда-то деваться от этого…
Лекарства, но
Безопасно я чувствую себя только рядом с тобой,
Лекарства, но
Безопасно я чувствую себя только рядом с тобой,
Безопасно я чувствую себя только рядом с тобой,
Безопасно я чувствую себя только рядом с тобой.
Автор перевода - Mr_Grunge из Новосибирска
|
