Перевод песни Business, The - Southgate (Euro 96)

Southgate (Euro 96)

Gareth Southgate stood on the spot
Couldn't believe the chance he got
He'd be a hero with one toe punt
But sent it at the keeper oh what a cunt

Southgate's going home, he's going
Southgate's going home, he's going
Southgate's going home – oh no he's missed the bus
You cunt

Should he hit to the left
Should he hit to the right
Don't really matter coz he was shite
That's the way our luck goes
Couldn't see the ball cause of the size of his nose

Southgate's going home, he's going
Southgate's going home, he's going
Southgate's going home – oh no he's missed the bus
You cunt

If I score this it'll be a killer
Cause they won't let me at Aston Villa
Didn't take a run up for the kick
Even me mum thinks I'm a prick

Southgate's going home, he's going
Southgate's going home, he's going
Southgate's going home – oh no he's missed the bus
You cunt

Dance now wherever you may be
But he missed the fucking penalty
So we smashed up the town
Wherever we may be
Coz he missed the fucking penalty

Саутгейт (Евро-96)

Гарет Саутгейт стоял на точке,
Не веря, что получил такой шанс.
Он мог стать героем одним ударом с пыра,
Но пробил в кипера, ну что за г**дон.

Саутгейт поедет домой, он поедет.
Саутгейт поедет домой, он поедет.
Саутгейт поедет домой – о, нет, он не попал на автобус!
Г**дон!

Нужно ли ему было пробить налево?
Нужно ли ему было пробить направо?
Нет особой разница, ведь он был г**ном.
Вот так и ушла наша удача –
Не видел мяч из-за размера своего носа.

Если я забью, это будет потрясно.
Иначе меня не примут в Астон Вилле.
Не взял разбег для удара.
Даже моя мама думает, что я – м**ак.

А сейчас танцуйте, где бы вы ни были,
Но он промазал тот е**чий пенальти.
И мы разгромили город,
Где бы мы ни были,
Ведь он промазал тот е**чий пенальти.

Автор перевода - Илья Тимофеев

Смотрите также: Перевод песни Astrid S - Hits Different

Комментарии