Перевод песни Busted - Year 3000

One day when I came home at lunchtime
I heard a funny noise
Went out to the backyard to find out if
It was one of those rowdy boys.
Stood there was my neighbor called Peter
And a Flux Capacitor.

He told me he’d built a time machine
Like one in a film I’ve seen.
Yeah,yeah… He said…

[Chorus:]
I’ve been to the year 3000,
Not much has changed
But they lived underwater,
And your great-great-great-granddaughter
Is pretty fine(is pretty fine)

He took me to the future in the
Flux thing and I saw everything
Boy bands and another one
And another one… and another one!
Triple breasted women
Swim around town… totally naked!

We drove around in the time machine
Like one in a film I’ve seen.
Yeah,yeah… He said…

[Chorus:]
I’ve been to the year 3000.
Not much has changed
But they lived underwater.
And your great-great-great-granddaughter
Is pretty fine.(Is pretty fine)

I took a trip to the year 3000
This song had gone “multi-platinum”.
Everybody bought our seventh album,
It had outsold Michael Jackson!
I took a trip to the year 3000
This song had gone multi-platinum.
Everybody bought our seventh album

We drove around in the time machine
Like one in a film I’ve seen.
Yeah,yeah… He said…

[Chorus:]
I’ve been to the year 3000.
Not much has changed
But they lived underwater.
And your great-great-great-granddaughter
Is pretty fine. She’s pretty fine.