[CÉLINE:]
Ты ещё не спишь? Я думаю о тебе,
Сижу на подоконнике и курю.
Одна дома.
Это сводит меня с ума,
Мне нужно увидеть тебя.
Звоню тебе и сажусь в машину.
Ты точно так же.
Ты знаешь, что я лгу,
Когда говорю: "Я ничего не чувствую!"
На улице светает,
И я снова ухожу без тебя.
[CÉLINE & Kaind:]
Мы существуем только ночью,
Только в номере 108.
Приходи в отель, наш отель!
И я знаю, что ты не сможешь устоять,
Если я позвоню ночью.
Приходи в отель, наш отель!
[CÉLINE:]
Не жалею ни о чём до рассвета.
Куда ты уходишь, когда я сплю?
Прошу, ничего не говори!
Тебе нужно идти, я остаюсь в постели.
Небо меняет свой цвет,
И я жду.
[CÉLINE & Kaind:]
Ты знаешь, что я лгу,
Когда говорю: "Я ничего не чувствую!"
На улице светает,
И я снова ухожу без тебя.
[CÉLINE & Kaind:]
Мы существуем только ночью,
Только в номере 108.
Приходи в отель, наш отель!
И я знаю, что ты не сможешь устоять,
Если я позвоню ночью.
Приходи в отель, наш отель!
Наш отель [x4]
Автор перевода - Сергей Есенин
