Перевод песни C.C.Catch - Love away

Love away

I’m missing you, you’re far away

What can I do, to give you all my loving

I’ll wrap it up, to send to you

So maybe baby, you’ll know what to do

I’ve got this feeling

That you’re really getting in to my life

I’ve got this feeling

That you’re really getting in to my life

Oh, baby

I’ll send my love away

Will you return someday

I’ll send my love away

Will you return someday

(Will you return someday)

How can you stay, away from my heart

Another day, to give me all your loving

It’s been too long, without your touch

So next time baby, it won’t be too much

I’ve got this feeling

That you’re really getting in to my life

I’ve got this feeling

That you’re really getting in to my life

Oh, baby

Высылаю любовь

Я скучаю по тебе, ты так далеко,

Что же мне делать, как одарить тебя любовью?

Я бережно упакую ее и отправлю тебе,

И может быть, милый, ты найдешь выход

У меня такое чувство,

Что ты по-настоящему входишь в мою жизнь,

Я чувствую,

Что ты и правда становишься частью моей жизни,

О, милый

Я отправлю тебе свою любовь

Вернешься ли ты когда-нибудь?

Я отправлю тебе свою любовь

Вернешься ли ты когда-нибудь?

(Вернешься ли ты когда-нибудь?)

Каково тебе вдалеке от моего сердца?

Еще один день, чтобы ты подарил мне свою любовь…

Как же долго нет твоих прикосновений,

Что ж, в следующий раз, милый, это не будет столь долго!

У меня такое чувство,

Что ты по-настоящему входишь в мою жизнь,

Я чувствую,

Что ты и правда становишься частью моей жизни,

О, милый!

Смотрите также: Перевод песни Scorpions - A Moment In A Million Years

Комментарии