Перевод песни Caliban - Love taken away

Love taken away

Now I’m sitting here writting about the loneliness
It’s a bad day and the reasons for that are trivial
Love taken away

Throughts at the mercy of the past
Destroying myself
My inside is crying for help
Who cares?
Who cares?
Who cares?

I forgot to live for the moment
I don’t want to be what I am
What will be in the future?
I don’t know what to expect

Любовь отнята

Я сижу здесь и пишу об одиночестве.
Сегодня плохой день, и причины этого банальны,
Любовь отнята.

Во власти прошлого
Я разрушаю себя.
Моя душа взывает о помощи.
Кого это волнует?
Кого это волнует?
Кого это волнует?

Я забыл, что нужно жить в настоящем.
Я не хочу быть тем, кто я есть.
Что будет в будущем?
Я не знаю, чего ожидать…

Комментарии