Перевод текста песни Call Me Karizma - Angel

Представленный перевод песни Call Me Karizma - Angel на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Angel

Mommy, wake up
I got school in an hour
And I still need breakfast
Say some
I hate when you mumble
Please, come to your senses

This Coca-Cola got you
Tripping over onto
The kitchen counter
Can you drink some water
Now, I miss you mom
Every night I sing this song

If I were an angel
I could fly away from here
I'm surrounded by strangers
And no one knows just how I feel
Both of my wings broke
I can't seem to fix 'em
All these happy pills won't listen
If I were an angel
I could finally disappear

I can't think straight
Been in school for an hour
And I haven't learn shit, I replay
Thoughts of my parents fighting
But I'm who they're hurting

This Motorola got me
Texting no one, I'll be
All alone forever
Someday maybe I'll be with you mom
'Til then I'ma sing this song

If I were an angel
I could fly away from here
I'm surrounded by strangers
And no one knows just how I feel
Both of my wings broke
I can't seem to fix 'em
All these happy pills won't listen
If I were an angel
I could finally disappear

So I grab the semi-automatic in the safe
Load the clip with all these mounting problems that I face
Feel the steel against my temple 'til I feel okay
Maybe if I fall to the ground I could fly away
If I were an angel
I could fly away from here
I'm surrounded by strangers
And no one knows just how I feel

If I were an angel
I could fly away from here
I'm surrounded by strangers
And no one knows just how I feel
Both of my wings broke
I can't seem to fix 'em
All these happy pills won't listen
If I were an angel
I could finally disappear

Ангел

Мамочка, проснись,
Мне в школе через час,
И мне надо позавтракать,
Скажи что-нибудь,
Мне не нравится, когда ты бормочешь,
Прошу, приди в сознание.

Из-за этой газировки
Ты ударилась
О кухонный стол.
Может, выпьешь немного водички,
Мне так не хватает тебя, мам,
Каждую ночь я пою эту песню.

Если бы я был ангелом,
Я бы улетел от сюда.
Я окружён незнакомцами,
Никто не знает, что я чувствую.
Оба мои крыла сломаны,
Кажется, мне их не починить.
Все эти пилюли счастья меня не услышат,
Но если бы я был ангелом,
Я бы мог наконец-то исчезнуть.

Я не могу думать чётко,
Побыл в школе один час
И ничему не научился, я проигрываю
Воспоминания о ссорах моих родителей,
Но этим они делают больно только мне.

Эта Моторола привела к тому,
Что мне некому писать, я останусь
Один навсегда,
Однажды, может, я буду с твоей мамой,
Но до тех пор я буду петь эту песню.

Если бы я был ангелом,
Я бы улетел от сюда.
Я окружён незнакомцами,
Никто не знает, что я чувствую.
Оба мои крыла сломаны,
Кажется, мне их не починить.
Все эти пилюли счастья меня не услышат,
Но если бы я был ангелом,
Я бы мог наконец-то исчезнуть.

Поэтому я беру с собой ради безопасности полуавтомат,
Заряжаю обойму горами проблем, с которыми я сталкиваюсь,
Чувствую сталь у моего виска, пока мне не станет лучше.
Может, если я упаду к земле, я смогу улететь.
Если бы я был ангелом,
Я бы улетел от сюда.
Я окружён незнакомцами,
Никто не знает, что я чувствую.

Если бы я был ангелом,
Я бы улетел от сюда.
Я окружён незнакомцами,
Никто не знает, что я чувствую.
Оба мои крыла сломаны,
Кажется, мне их не починить.
Все эти пилюли счастья меня не услышат,
Но если бы я был ангелом,
Я бы мог наконец-то исчезнуть.

Автор перевода - slavik4289

Смотрите также: Перевод песни Battlelore - Guardians


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх