Rain
I miss the sunshine
I don't see much of her no more
All the colors faded grey
Watch my life desaturate
I miss the sunlight
I don't feel any heat no more
This is how I'll spend my days
I better learn to love the rain
I've been livin' in the dark
Since a kid inside the park
Tryna hide from my mom, because she's drunk drivin'
8 years old and lovin' life and
I'm supposed to be okay
When all my friends are getting wasted after school in 7th grade? But, anyway…
I'm holdin' on to my past
Wanted somethin' I can't
Fall in love with the bad
Drivin' fast
Lettin' go of the wheel
Hopin' that I don't crash
Leavin' tracks
Hopin' that you lose track
Every avenue ran
Every tattoo I've seen from kids that fuck with my brand
Show me your hands
I'm getting fuckin' sick of seein' rain outside my window
'Cause I got enough water from these tears up on my pillow
I miss the sunshine
I don't see much of her no more
All the colors faded grey
Watch my life desaturate
I miss the sunlight
I don't feel any heat no more
This is how I'll spend my days
I better learn to love the rain
I've been lyin' in the rain
Since the doctor said I'm strange
Since about 11th grade when I stopped tryin'
Sixteen years of fuckin' cryin'
I'm supposed to be okay
When all my friends think that I'm gay
Cause I wanna be in the play? But, anyway…
I'm holdin' on to my past
Wanted somethin' I had
Fall in love with the bad
Drivin' fast
Lettin' go of the wheel
Hopin' that I will crash
Leavin' tracks
Hopin' that you come back
Every avenue ran
Every tattoo I've seen from kids I see in the stands
Show me your hands
I'm getting fuckin' sick of seein' rain outside my window
'Cause I got enough water from these tears up on my pillow
I miss the sunshine
I don't see much of her no more
All the colors faded grey
Watch my life desaturate
I miss the sunlight
I don't feel any heat no more
This is how I'll spend my days
I better learn to love the rain
I better learn to love the rain
|
Дождь
Скучаю по солнцу,
Мне очень не хватает его лучей,
Все цвета становятся серыми,
Наблюдаю, как моя жизнь увядает.
Скучаю по солнцу,
Больше не чувствую тепла,
Вот так я и проведу свои дни,
Так что лучше мне полюбить дождь.
Я жил в темноте,
Был ребенком в парке,
Пытаясь спрятаться от матери, ведь она водила пьяной.
В 8 лет любил жизнь,
Должен ли я быть в порядке,
Пока мои друзья напиваются в седьмом классе?
Ну, ладно…
Держусь за прошлое:
Хотел чего-то, что не мог получить,
Влюблялся в плохих людей,
Быстро гонял,
Не держась за руль
И надеясь, что не разобьюсь.
Оставлял следы
В надежде, что ты собьешься с пути.
Пробежал по каждому бульвару,
Видел все татуировки детей, которые шутят с моим брендом,
А ну-ка покажи свои руки.
Я чертовски устал видеть дождь за окном,
Мне и так хватает воды от слез на подушке.
Скучаю по солнцу,
Мне очень не хватает его лучей,
Все цвета становятся серыми,
Наблюдаю, как моя жизнь увядает.
Скучаю по солнцу,
Больше не чувствую тепла,
Вот так я и проведу свои дни,
Так что лучше мне полюбить дождь.
Лежал под дождем
С тех пор, как врач сказал, что я странный,
С тех пор, как в 11 классе я перестал стараться:
Шестнадцать лет поганого рыдания.
Должен ли я быть в порядке,
Пока все мои друзья считают меня геем
Из-за того, что я хочу участвовать в пьесе? Ну, ладно…
Держусь за прошлое:
Хотел чего-то, что у меня и так было,
Влюблялся в плохих людей,
Быстро гонял,
Не держась за руль
И надеясь, что я разобьюсь.
Оставлял следы
В надежде, что ты вернешься.
Пробежал по каждому бульвару,
Видел все татуировки детей со стадионов,
А ну-ка покажи свои руки.
Я чертовски устал видеть дождь за окном,
Мне и так хватает воды от слез на подушке.
Скучаю по солнцу,
Мне очень не хватает его лучей,
Все цвета становятся серыми,
Наблюдаю, как моя жизнь увядает.
Скучаю по солнцу,
Больше не чувствую тепла,
Вот так я и проведу свои дни,
Так что лучше мне полюбить дождь,
Лучше мне полюбить дождь.
Автор перевода - semdsh
|
