Перевод песни Calogero (Каложеро) - Danser encore
Danser encore
Une ride dans la glace
Je me fais vieux
Dans le lit j’ai de la place pour deux
Avant que la vie ne passe
Je veux garder l’envie
Une ride a la surface
Sommes nous heureux?
La lumiere s’eteint peu a peu
Avant d’etre dans le noir
Je veux garder l’espoir
Et danser encore
Avancer toute voile dehors
Et danser encore
Envoyer valser la mort
Dans le decor
Dernier avis de tempete
Dernier refrain
Vivre sans penser au lendemain
Danser que tourne la tete
Et chanter l’air de rien
Une derniere cigarette
Un verre de vin
Ramasser les miettes du festin
Faire avant que tout s’arrete
La fete jusqu’a la fin
Danser encore
Avancer toute voile dehors
Et danser encore
Envoyer valser la mort
Dans le decor
|
Танцевать еще
Морщины виднеются в зеркале
Я становлюсь старше
В моей постели место для двоих
Прежде чем пройдет эта жизнь
Я хочу продолжить желать
Морщина на поверхности
Счастливы ли мы?
Постепенно угасает свет
Прежде чем наступит тьма
Я хочу продолжить надеяться
И танцевать еще
Мчаться на всех парусах
И танцевать еще
Прогнать прочь смерть
С нашего пути
Последнее штормовое предупреждение
Последний припев
Жить не думая о завтрашнем дне
Танцевать так, чтоб кружилась голова
И петь просто ни о чем
Последняя сигарета
Последний стакан вина
Подбирать остатки пира
Устроить, прежде чем все кончится,
Праздник до самого конца
И танцевать еще
Мчаться на всех парусах
И танцевать еще
Прогнать прочь смерть
С нашего пути
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Barcelona - Please Don’t Go
