Перевод песни Calogero (Каложеро) - Danser sur les braises
Текст песни
Oui
Le quotidien nous enivre
Il est si doux de le suivre
Sans se soucier de l’usure
Des lezardes sur les murs
Dans tous mes reves
Je peux danser sur les braises
Pour te dire
Jusqu’ou va mon amour
Oui tous les jours
Je vais danser sur les braises
Pour te dire
Jusqu’ou va mon amour
Oui
Le quotidien nous entraine
Il est si doux quand on aime
Sans se soucier des remords
De la passion qui s’endort
Dans tous mes reves
Je peux danser sur les braises
Pour te dire
Jusqu’ou va mon amour
Oui tous les jours
Je vais danser sur les braises
Pour te dire
Jusqu’ou va mon amour
Oui
Dans tous mes reves
Je peux danser sur les braises
Pour te dire
Jusqu’ou va mon amour
Oui tous les jours
Je vais danser sur les braises
Pour te dire
Jusqu’ou va mon amour
Le jour se leve
Je vais danser sur des braises
Pour te dire…
Jusqu’ou va mon amour
Le jour se leve
Je vais danser sur des braises
Pour te dire…
Je vais danser sur des braises
Pour te dire…
Le jour se leve…
Перевод на русский
Да,
Обыденность нас опьяняет
Так приятно наблюдать за ней
Не беспокоясь о старении
О трещинах на стенах
Во всех моих мечтах
Я могу танцевать на раскаленных углях
Чтобы сказать тебе
Насколько сильна моя любовь
Да, все эти дни
Я буду танцевать на раскаленных углях
Чтобы сказать тебе
Насколько сильна моя любовь
Да,
обыденность нас увлекает за собой
Так приятно, когда любишь
Не беспокоиться об угрызениях совести
О страсти, которая засыпает
В моих мечтах
Я могу танцевать на раскаленных углях
Чтобы сказать тебе
Насколько сильна моя любовь
Да, все эти дни
Я буду танцевать на раскаленных углях
Чтобы сказать тебе
Насколько сильна моя любовь
Да,
В моих мечтах
Я могу танцевать на раскаленных углях
Чтобы сказать тебе
Насколько сильна моя любовь
Да,все эти дни
Я буду танцевать на раскаленных углях
Чтобы сказать тебе
Насколько сильна моя любовь
Настает день
Я буду танцевать на раскаленных углях
Чтобы сказать тебе:.
Насколько сильна моя любовь
Настанет день
Я буду танцевать на раскаленных углях
Чтобы сказать тебе:.
Я буду танцевать на раскаленных углях
Чтобы сказать тебе:.
Настает день:.