Перевод песни Calum Scott - If You Ever Change Your Mind

If You Ever Change Your Mind

Hotel rooms,
Me and you,
No words to say so we laid there,
I kinda wished that we’d stayed there.

Record straight,
You were safe,
I was the one needing saving,
You were too scared of the craving.

I pulled away ‘cause the pain’s too strong
And you were sayin’ that we don’t belong,
You’re gonna lose me if you wait too long.
Tell me what am I to do with this,
I was right at your finger tips,
I’m moving on but it’s you I miss.

If you ever change your mind,
I don’t know if I’ll take you back
But you know that I’ll be thinking ‘bout that all night.
If you ever change your mind,
I told myself I won’t relapse,
But you know when you touch me like that
I might.

If you ever change your mind,
If you ever change your mind,
Your mind,
Your mind,
Your mind,
Your mind.

Far away,
Made your move,
Better off keeping my distance
But I forget with forgiveness.
And when I’m alone for long enough
And the rain hits the pavement and lights are like that,
I think of you
And if I held you one last time.

If you ever change your mind,
I don’t know if I’ll take you back
But you know that I’ll be thinking ‘bout that all night.
If you ever change your mind,
I told myself I won’t relapse,
But you know when you touch me like that
I might.

If you ever change your mind,
If you ever change your mind,
Your mind,
Your mind,
Your mind,
Your mind.

I pulled away ‘cause the pain’s too strong
And you were sayin’ that we don’t belong,
You’re gonna lose me if you wait too long.
Tell me what am I to do with this,
I was right at your finger tips,
I’m moving on but it’s you I miss.

If you ever change your mind,
I don’t know if I’ll take you back
But you know that I’ll be thinking ‘bout that all night.
If you ever change your mind,
I told myself I won’t relapse,
But you know when you touch me like that
I might.

If you ever change your mind,
If you ever change your mind,
Your mind,
Your mind,
Your mind,
Your mind.

Если ты вдруг передумаешь

Номера гостиниц,
Я и ты,
Говорить было не о чем, вот мы и лежали,
Мне даже хотелось, чтобы мы оттуда не уходили.

Если честно,
С тобой было спокойно,
Меня надо было спасать,
А ты слишком боялась этой страсти.

Я отстранился, потому что было слишком больно,
А ты говорила, что мы не подходим друг другу,
Ты потеряешь меня, если будешь тянуть и дальше.
Ответь, что мне со всем этим делать?
Я был в твоих руках,
Я ушёл, но всё ещё скучаю по тебе.

Если ты вдруг передумаешь,
Даже не знаю, приму ли я тебя обратно,
Но знаешь, я постоянно думаю об этом по ночам.
Если ты вдруг передумаешь,
Я убеждал себя, что не поддамся,
Но знаешь, когда ты так дотрагиваешься до меня,
Я не выдержу.

Если ты вдруг передумаешь,
Если ты вдруг передумаешь,
Передумаешь,
Передумаешь,
Передумаешь,
Передумаешь.

Далеко,
Ты уехала,
И мне лучше не пытаться приблизиться,
Но прощение стирает воспоминания.
И когда я один уже долго,
А по асфальту бьёт дождь, и горит такой свет,
Я думаю о тебе
И о том, обнял ли я тебя напоследок.

Если ты вдруг передумаешь,
Даже не знаю, приму ли я тебя обратно,
Но знаешь, я постоянно думаю об этом по ночам.
Если ты вдруг передумаешь,
Я убеждал себя, что не поддамся,
Но знаешь, когда ты так дотрагиваешься до меня,
Я не выдержу.

Если ты вдруг передумаешь,
Если ты вдруг передумаешь,
Передумаешь,
Передумаешь,
Передумаешь,
Передумаешь.

Я отстранился, потому что было слишком больно,
А ты говорила, что мы не подходим друг другу,
Ты потеряешь меня, если будешь тянуть и дальше.
Ответь, что мне со всем этим делать?
Я был в твоих руках,
Я ушёл, но всё ещё скучаю по тебе.

Если ты вдруг передумаешь,
Даже не знаю, приму ли я тебя обратно,
Но знаешь, я постоянно думаю об этом по ночам.
Если ты вдруг передумаешь,
Я убеждал себя, что не поддамся,
Но знаешь, когда ты так дотрагиваешься до меня,
Я не выдержу.

Если ты вдруг передумаешь,
Если ты вдруг передумаешь,
Передумаешь,
Передумаешь,
Передумаешь,
Передумаешь.

Автор перевода - VeeWai
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Alexander 23 - Hate Me If It Helps

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх