Я разговариваю во сне каждую ночь
И думаю об ошибках, которые я бы исправил,
Поэтому я могу отдать тебе всё свое безраздельно.
О, это правда: я не знаю, что бы еще я мог сделать.
Если жизнь попытается забрать меня у тебя,
О, я обещаю, что никогда не перестану бороться.
О, я сделаю всё возможное, чтобы дать тебе лучшее,
Что у меня есть, пока ничего не останется,
Отдать тебе всё, не меньше.
Все слова, о которых я сожалею,
Всё то, чего нам не следовало говорить, —
Это то, что двигает нас вперед, а не то, заставляет стоять на месте.
Надеюсь, ты знаешь, что я бы ничего не изменил.
Я бы достал луну с неба, я бы отправился в космос
На край вселенной, я бы не колебался,
Просто чтобы тебе стало видно, что у тебя есть весь я,
И что ты — мой мир,
Ты — мой мир…
Я упал,
Получив удар со всей силы, лавина
Сбила меня с ног, я не могу танцевать.
Мое сердце навсегда в твоих руках.
О, я сделаю всё возможное, чтобы дать тебе лучшее,
Что у меня есть, пока ничего не останется,
Отдать тебе всё, не меньше.
Все слова, о которых я сожалею,
Всё то, чего нам не следовало говорить, —
Это то, что двигает нас вперёд, а не то, заставляет стоять на месте.
Надеюсь, ты знаешь, что я бы ничего не изменил.
Я бы достал луну с неба, я бы отправился в космос
На край вселенной, я бы не колебался,
Просто чтобы тебе стало видно, что у тебя есть весь я,
И что ты — мой мир,
Ты — мой мир… [3x]
Автор перевода - Алекс
