Crown*
[Verse 1: Camila Cabello]
Been sitting on your throne for ages
Words ripping off your mouth, contagious, uh-oh, uh-oh
No skin off your back to blame us
Now waiting on the world to save us, uh-oh, uh-oh
[Pre-Chorus: Camila Cabello]
Baby on fire
I see you when I close my eyes
I think it’s time
A kingdom that is mine
Oh me oh my
That way you move is serpentine
Think it’s time
[Chorus: Camila Cabello]
I’m running for the crown
Running for the crown
So hit me on, hit me on my bones
When I’m sitting on, I’m sitting on my throne
I’m running for the crown
Running for the crown
Now
I’m running for the–
[Post-Chorus: Camila Cabello]
I’m running for the crown
Running for the crown
Now
I’m running for the–
[Verse 2: Camila Cabello]
Too heavy on my eyes to wake up
Too heavy on your mind to face it
I-I-I
Too high, got your body burning
Heads spinning
All the tables turning
Uh-oh, uh-oh
[Pre-Chorus: Camila Cabello]
Baby on fire
I see you when I close my eyes
Think it’s time
[Bridge: Camila Cabello]
‘Cause I’m running for the, uh
I’m running for the, uh
I’m running for the, uh
Uh-uh-uh
‘Cause I’m running for the, uh
I’m running for the, uh
I’m running for the–
Uh-uh-uh
[Chorus: Camila Cabello]
I’m running for the crown
Running for the crown
So hit me on, hit me on my bones
When I’m sitting on, I’m sitting on my throne
I’m running for the crown
Running for the crown
Now
I’m running for the –
* OST Bright (саундтрек к фильму “Яркость” (2017))
|
Корона
[Куплет 1: Camila Cabello]
Я сижу на твоем троне целую вечность,
Слова вырываются из твоего рта, это заразительно, о-оу, оу-оу,
Нас некому винить,
И теперь мы ждем, когда мир отправится нам на помощь, оу-оу, оу-оу.
[Распевка: Camila Cabello]
Милый, ты пылаешь,
Я вижу тебя, когда я закрываю глаза,
Я думаю, время пришло:
Это королевство принадлежит мне.
О, мне, оу, мне,
Ты все ходишь кругами,
Думая, что время пришло.
[Припев: Camila Cabello]
Я буду бороться за корону,
Бороться за корону,
Так напади на меня, рань прямо в сердце,
Когда я сижу, когда я сижу на своем троне.
Я буду бороться за корону,
Бороться за корону,
Сейчас
Я буду бороться за…
[Пост-припев: Camila Cabello]
Я буду бороться за корону,
Бороться за корону,
Сейчас
Я буду бороться за корону.
[Куплет 2: Camila Cabello]
Я не могу открыть глаза, мне тяжело проснуться,
А твои мысли не дают тебе покоя, чтобы это понять.
Я-я-я,
На седьмом небе от блаженства, заставляю твое тело пылать,
А голову кружиться.
Смотри, как все перевернулось!
Оу-оу, оу-оу.
[Распевка: Camila Cabello]
Милый, ты пылаешь,
Я вижу тебя, когда я закрываю глаза,
Кажется, время пришло.
[Переход: Camila Cabello]
Ведь я буду бороться за трон,
Я буду бороться за, оу,
Я буду бороться за, оу,
Оу-оу-оу,
Ведь я буду бороться за…
Я буду бороться за, оу,
Я буду бороться за –
Оу-оу-оу.
[Припев: Camila Cabello]
Я буду бороться за корону,
Бороться за корону,
Так напади на меня, рань прямо в сердце,
Когда я сижу, когда я сижу на своем троне.
Я буду бороться за корону,
Бороться за корону,
Сейчас
Я буду бороться за…
Автор перевода - Евгения Фомина
|
