Перевод текста песни Camila Cabello - Liar

Представленный перевод песни Camila Cabello - Liar на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Liar

I don't care if you're here
Or if you're not alone
I don't care, it's been too long
It's kinda like we didn't happen
The way that your lips move
The way you whisper slow
I don't care, it's good as gone (Uh)

I said I won't lose control, I don't want it (Ooh)
I said I won't get too close,
but I can't stop it

Oh no, there you go, making me a liar
Got me begging you for more
Oh no, there I go, startin' up a fire
Oh no, no (Oh no)
Oh no, there you go, you're making me a liar
I kinda like it though
Oh no, there I go, startin' up a fire
Oh no, no (Ooh)

You're watching, I feel it (Hey)
I know I shouldn't stare (Yeah, yeah)
I picture your hands on me
(I think I wanna let it happen)
But what if, you kiss me? (Yeah)
And what if, I like it?
And no one sees it

I said I won't lose control, I don't want it (Ooh)
I said I won't get too close,
but I can't stop it (No)

Oh no, there you go, making me a liar
Got me begging you for more
Oh no, there I go, startin' up a fire
Oh no, no (Oh no)
Oh no, there you go, you're making me a liar
I kinda like it though
Oh no, there I go, startin' up a fire
Oh no, no

Oh no, no, no
Yeah, don't struggle, no, no
Startin' up a fire

I don't believe myself when
I say that I don't need you, oh
I don't believe myself when
I say it so, don't believe me

Oh no, there you go, you're making me a liar
Got me begging you for more
Oh no, there I go, startin' up a fire
Oh no, no (Oh no)
Oh no, there you go, you're making me a liar
I kinda like it though
Oh no, there I go, startin' up a fire
Oh no, no

Yeah
Uh, yeah, yeah
Nah, yeah
Oh no, no, no
Oh no, no, no
Oh no, you're making me a liar
'Cause my clothes are on the floor

Huh, huh, huh
Uh
Oh no, no, no
Startin' up a fire

Лгунья

Мне всё равно, если ты здесь,
Или если ты не один.
Мне всё равно, это было так давно.
Словно между нами ничего не было.
То, как двигаются твои губы,
То, как ты медленно шепчешь.
Мне всё равно, с этим покончено.

Я сказала, что не хочу терять контроль, я не хочу этого.
Я сказала, что не буду подходить слишком близко,
Но я не могу это прекратить.

О нет, ты опять выставляешь меня лгуньей,
Заставляешь меня молить о большем.
О нет, я опять развожу огонь.
О нет, нет (О нет)
О нет, ты опять выставляешь меня лгуньей,
Хотя мне это нравится.
О нет, я опять развожу огонь.
О нет, нет.

Ты смотришь, я это чувствую.
Знаю, я не должна смотреть (Да, да)
Я представляю твои руки на мне.
(Думаю, я хочу чтобы это произошло)
Но что, если ты поцелуешь меня? (Да)
И что если мне это понравится?
И никто не увидит этого.

Я сказала, что не хочу терять контроль, я не хочу этого.
Я сказала, что не буду подходить слишком близко,
Но я не могу это прекратить (Нет)

О нет, ты опять выставляешь меня лгуньей,
Заставляешь меня молить о большем.
О нет, я опять развожу огонь.
О нет, нет (О нет)
О нет, ты опять выставляешь меня лгуньей,
Хотя мне это нравится.
О нет, я опять развожу огонь.
О нет, нет.

О нет, нет, нет.
Да, не сопротивляйся, нет, нет.
Разожги огонь.

Я не верю себе, когда
Я говорю, что не хочу тебя.
Я не верю себе, когда
Я говорю так, не верь мне.

О нет, ты опять выставляешь меня лгуньей,
Заставляешь меня молить о большем.
О нет, я опять развожу огонь.
О нет, нет (О нет)
О нет, ты опять выставляешь меня лгуньей,
Хотя мне это нравится.
О нет, я опять развожу огонь.
О нет, нет.

Да,
Ах, да, да.
Нет, да.
О нет, нет, нет.
О нет, нет, нет.
О нет, ты опять выставляешь меня лгуньей,
Потому что моя одежда на полу.

Ах, ах, ах.
Ах.
О нет, нет, нет.
Разожги огонь.


Автор перевода - Art Hope

Смотрите также: Перевод песни Diorama - Stereotype


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!