[Вступление]
Надену своё лучшее платье на встречу с тобой.
Тебе жаль, малыш? Мне тоже.
По крайней мере, ты запомнишь меня такой, когда я уйду.
[Припев]
Я по-прежнему прекрасна, когда плачу,
Жаль, что я не нужна тебе.
Прекрасна в этом освещении,
От меня исходит сияние,
Розовое и голубое, глаза-бриллианты –
Посмотри, кого ты потерял!
По-прежнему прекрасна, когда плачу,
Прекрасна, когда плачу.
[Куплет]
Прекрасна, когда я плачу,
Горяча, когда я на кураже,
Выгляжу отлично всем назло,
И пусть это будет выжжено в его памяти.
Я вся такая, вся холодная, как лёд,
Ты не хотел со мной по-хорошему, что ж,
И я настроена бороться,
Давай сразимся, о да.
[Распевка]
У-у-у, а, (О да)
Вставлю голубые линзы в свои карие глаза, а. (О, да)
Головокружительное дежавю, а, (О, да)
Снова перетанцую тебя, а-а.
[Припев]
Я по-прежнему прекрасна, когда плачу,
Жаль, что я не нужна тебе.
Прекрасна в этом освещении,
От меня исходит сияние,
Розовое и голубое, глаза-бриллианты –
Посмотри, кого ты потерял!
По-прежнему прекрасна, когда плачу,
Прекрасна, когда плачу.
[Постприпев]
Прекрасна, когда я, прекрасна, когда я …(Плачу)
Прекрасна, когда я, прекрасна, когда я, прекрасна, когда я… (Плачу)
[Проигрыш]
Беспредельна после заката, беспредельна, о, да, [x3]
Беспредельна после заката, беспредельна.
[Припев]
Я по-прежнему прекрасна, когда плачу, (Да)
Жаль, что я не нужна тебе.
Прекрасна в этом освещении, (Да)
От меня исходит сияние,
Розовое и голубое, глаза-бриллианты –
Посмотри, кого ты потерял!
По-прежнему прекрасна, когда плачу, (Да)
Прекрасна, когда плачу.
[Постприпев]
Прекрасна, когда я, прекрасна, когда я …(Плачу)
Прекрасна, когда я, прекрасна, когда я, прекрасна, когда я… (Плачу) [x3]
Автор перевода - Дмитрий