Перевод песни Camila Cabello - U shaped space

U shaped space

I woke up just to miss ya
I woke up just to check
if my phone decides to whisper
You said you needed time so I made the clock move quicker
Honestly, you were my only friend
I hate to say I need ya
Look for you in everyone and all it does it feed the
Urge to call you up
so I made myself delete ya
Jenny said it’s the right thing to do

Tell me is it
Loud where you are dear?
There’s a silence here
Where are you anymore? (oh-oh)

‘Cause there’s a u shaped space
Where your hands used to be
Baby, there’s a pillowcase where you lay next to me
It’s 3 AM, you know, I know, can’t cure the vacancy
Oh baby, baby there’s a u shaped space
Where your hands used to be

Tell me is it
Loud where you are dear?
There’s a silence here
Where are you anymore?

U-образное искажение пространства

Проснулась просто чтобы скучать по тебе
Проснулась просто чтобы проверить,
не пришло ли уведомление на телефон
Ты сказал, что тебе нужно время, так что я перевела часы
Если честно, ты мой единственный друг
Ненавижу говорить, что ты мне нужен
Ищу тебя в каждом встречном, и все, к чему это приводит –
Усиление позыва позвонить тебе,
так что я заставила себя удалить твой номер
Дженни сказала, что это правильное решение

Скажи,
Шумно ли там, где ты?
Ведь здесь тишина…
Где ты теперь? (Оу-оу)

Ведь есть U-образное искажение пространства
Там, где были твои руки
На твоем месте возле меня лежит наволочка
Три часа ночи, знаешь, я не могу восполнить отсутствие
Ведь есть U-образное искажение пространства
Там, где были твои руки

Скажи,
Шумно ли там, где ты?
Ведь здесь тишина…
Где ты теперь?

Автор перевода - Seence

Комментарии