Перевод песни Camouflage - Days run wild
Days run wild
There was a time
when plans were my religion.
A world of schemes,
92 dreams prediction
But I confess, got into a mess
’cause all my days run wild.
Days run wild,
while I’m wondering
What’s going wrong
All the things I’ve planned
got right out of my hands
and leave me upside down.
Lose my smile
and my friend, Mr. «Green-back» Washington.
In God we trust
but it’s business or bust
and no God’s on your side
when days run wild.
Mirror, mirror, be my great deceiver
The truth you tell
makes me a true believer
But the face I see,
seems no part of me
Now all my days run wild.
|
Дни бешено бегут
Было время,
когда когда я был одержим планами.
Миром схем,
предсказанием 92 снов.
Но я, признаться, попал в просак
потому, что все мои дни бешено бегут.
Дни пролетают,
пока я размышляю
Что не так
Все, что было у меня
выпало из моих рук
и перевернуло мой мир.
Растерял радость
и своего друга, мистера “Доллар”.
Мы верим в Бога
но это всё бизнес или крах
и ни один Бог не на твоей стороне,
когда дни бешено бегут.
Зеркало, зеркало, будь моим великим лжецом.
Правда, которую ты скажешь,
сделает меня истинно верующим
Но лицо, которое я вижу,
кажется не совсем мое
И теперь все мои дни бешено бегут..
Автор перевода - Дружбан
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Camouflage - Spice crackers
