Перевод песни Camouflage - Passing by
Текст песни
Fly to the moon
See the stars passing by
I feel someone`s near
Even though I know
There`s nobody here…
Passing by the sea –
Passing be the sea of light
Like a stream
Like a breeze
There`s your voice inside my head
And in between
The pressure increases –
I know, I`ll never get back
I sit on the moon
Good and bad disappears
I feel the relief
When I see my homeland
Shining from here…
Passing by the sea –
Passing be the sea of light
Like a stream
Like a breeze
There`s your voice inside my head
And in between
The pressure increases –
I know, I`ll never get back ..
I`m dreaming to fly all the way back
Перевод на русский
Полететь на луну,
Увидеть пролетающие мимо звёзды.
Я чувствую, рядом кто-то есть,
Хотя точно знаю,
Что здесь нет никого…
Проходя по морю,
По морю света
Как поток,
Как бриз –
Твой голос в моей голове.
А в середине
Повышается давление…
Я знаю, я никогда не вернусь.
Я сижу на луне,
Добро и зло исчезает.
Я чувствую облегчение,
Когда вижу родную землю
Отсюда…
Проходя по морю,
По морю света
Как поток,
Как бриз –
Твой голос в моей голове.
А в середине
Повышается давление…
Я знаю, я никогда не вернусь.
Я мечтаю прилететь обратно.