Перевод песни Camouflage - Thief
Текст песни
Waiting’s over
Feel it in my blood
And in my veins
All the pleasure and the pain
Is coming back again
Shine a little shine on me
From within I know that
Life’s making me a make believe …
Like a little devotion
Hidden somewhere
Like a thief is waiting for the night
Like a precious emotion
Cautious somehow
Like a thief is waiting for the night
Words unspoken
Floating from your mind
Into your brain
All the feelings, all insane
Drives me on again …
Shine a little shine for me
From within i know that
Live’s making me a make believe …
Перевод на русский
Ожидание окончено,
Я чувствую это в своей крови
И венах.
Все удовольствие и боль,
Возвращаются снова
Освети меня,
Изнутри я знаю, что
Жизнь заставит меня поверить …
Как немного преданности,
Спрятанной где-то,
Как вор, ожидающий ночи,
Как драгоценные эмоции,
Остерегающиеся почему-то,
Как вор, ожидающий ночи
Невысказанные слова,
Блуждающие из твоих мыслей
В твою голову,
Все чувства, все безумия
Затягивают меня снова …
Освети меня,
Изнутри я знаю, что
Жизнь заставит меня поверить …