Перевод текста песни Capital Bra - Neymar feat. Ufo361

Представленный перевод песни Capital Bra - Neymar на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Neymar

Und der Richter schreit, ich war der Täter,
Doch heut bin ich ein Star, so wie Neymar
Und die Kahba auf Beyda,
Sie leckt an mei'm Yarak
Und ich an mei'm Paper

Und der Richter schreit, ich war der Täter
Doch heut bin ich ein Star, so wie Neymar
Und die Kahba auf Beyda,
Sie leckt an mei'm Yarak
Und ich an mei'm Paper
Weit und breit keine Gegner
Ach, komm, wir wechseln das Thema!
Ich will 22-Zoll-Räder
Und die Sitze aus Leder

Hier in meiner Welt
Geht's um Umsatz
Bau' mir ein'n Ler,
Ich rauch' ihn zur Hälfte,
Der Rest ist für 2Pac
Ich hab' Ghetto-Massari gebunkert
Nenn mich nicht Bruder,
Außer wenn du mich kennst
Bra, ich hab' Baba-Weed,
Fahre vor in 'nem Benz
Zu der Gucci-Boutique
Sag mir, Bra, wer will Beef?
Ich mach' Para, das Kies
Käppi tief und ich schieß'
Roll' im Benz durch mein'n Kiez
Locker easy, Kollegah
Ja, der Bra holt sich sein'n Respekt,
Auch wenn's keiner von euch versteht,
Dass der lila Batzen mir schmeckt
Komm' und baller' sie weg
Nur noch Cash in mei'm Head
Jeder Song ist ein Brett
Roll noch ein'n, ich bin fett
Roll noch ein'n für den Bra
Und ich zieh', zieh', zieh' am Saruch
Komm, wir vergessen, was war,
Denn ab heute geht es uns gut
Bra, ich krieg' nicht genug
Alle Scheine sind bunt
Du hältst besser den Mund,
Wenn die Kripo mich sucht,
Versteck' ich mich bei Freunden
Ich geh' los, bedroh' den Zeugen
Ja, ich sitz' vor Gericht, die Beweise sind frisch,
Doch ich werde alles leugnen

Und der Richter schreit, ich war der Täter…

[Ufo361]
Es war dunkel, doch ich sah das Licht
Acker' täglich, nein, ich warte nicht
Hör mein Album, ja, alles Hits
(Ja, ihr wisst Bescheid)
Gebe Gas, ja, mein Wagen flitzt,
Fahr' durch die Straßen im Rari,
Mache jetzt Urlaub auf Bali,
Spiel' mit der Bitch wie 'ne Barbie,
Bin ein Playboy, so wie Carti
(Oh, no, no, no)
Ja, sie klauen meine Flows,
Traue nur meinen Bros,
Traue nur meinen Bros
Fliegen rauf bis zum Mond
Diamanten aus Antwerpen
Ja, wir bleiben, bis wir sterben,
Digga, glänzen, so wie Sterne
Ihr wisst Bescheid, Stay High

Und der Richter schreit, ich war der Täter…

Неймар

Судья кричит, что я был виновен,
Но сегодня я звезда, как Неймар,
И шлюха под коксом
Облизывает мой член,
А я марку.

Судья кричит, что я был виновен,
Но сегодня я звезда, как Неймар,
И шлюха под коксом
Облизывает мой член,
А я марку –
Куда ни глянь, ни одного противника.
Ах, давай сменим тему!
Я хочу 22-дюймовые диски
И кожаные сидения.

Здесь в моём мире
Речь идёт только об обороте товара.
Скрути мне двойной косяк,
Я скурю его до половины,
Остальное для Тупака.
Я надёжно спрятал гетто-дорожки,
Называй меня братом,
Только если знаешь меня.
Бро, у меня есть забористая травка,
Подъезжаю на Мерсе
К бутику "Gucci".
Скажи мне, бро, кто хочет биф?
Я зашибаю бабло, деньжата,
Надвигаю кепку на лоб и стреляю,
Катаюсь на Мерсе по району,
Легко и просто, кореш.
Да, братан заслуживает респекта,
Даже если никто из вас не понимает,
Что фиолетовая куча денег нравится мне.
Иду и швыряю ими,
Только кэш в моей голове,
Каждая песня – планка.
Скрути ещё косячок, мне клёво,
Скрути ещё косячок для бро,
И я улечу, улечу, улечу на ракете.
Давай забудем, что было,
Ведь с этого дня у нас всё хорошо.
Бро, мне всегда мало,
Купюры такие яркие.
Лучше помалкивай,
Когда рыщут копы,
Прячусь у друзей.
Я взрываюсь, угрожаю свидетелям.
Да, я предстаю перед судом, улики свежие,
Но я буду всё отрицать.

Судья кричит, что я был виновен…

[Ufo361]
Было темно, но я видел свет.
Пашу ежедневно, нет, я не жду.
Слушай мой альбом, это всё хиты.
(Да, вы в курсе)
Дай газу, да, моя тачка летит стрелой,
Еду по улицам на Феррари,
Отдыхаю на Бали,
Играю с сучкой, как с Барби,
Я плейбой, как Карти
(О, нет, нет, нет)
Да, они пиздят мои флоу,
Доверяю только своим бро,
Доверяю только своим бро,
Взлетаем до самой луны.
Бриллиантами из Антверпена
Мы останемся, пока не умрём.
Чувак, сияем, как звёзды,
Вы в курсе, Stay High.

Судья кричит, что я был виновен…

1 – (букв.) дороги в гетто; (сленг.) доза порошкообразного наркотика, приготовленная для вдыхания через нос.
2 – биф (от англ. beef – бык (говядина), в переносном значении жалоба, недовольство) – вражда между представителями хип-хоп культуры.
3 – купюра в 500 евро фиолетового цвета.
4 – Playboi Carti (Jordan Terrell Carter) – американский рэпер и модель.
5 – оставаться на вершине (в топе); оставаться под кайфом. Stay High – лейбл, основанный Ufo361 в сотрудничестве с Groove Attack.

Автор перевода - Сергей Есенин

Смотрите также: Перевод песни Capital Bra - 5 Songs in Einer Nacht


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх