Перевод песни Capital cities - I sold my bed, but not my stereo

I sold my bed, but not my stereo

Black is my favorite color

Makes me feel like we know each other

Blank tapes and posters on the door

Listen to my Pink Floyd cover

Take a seat like a backbeat lover

Mixed tapes and cushions on the floor

I Sold My Bed, But Not My Stereo

I Sold My Bed, But Not My Stereo

Paper bags and escalators

Pushing up those broken faders

Only way to find out who you are

In a town of ones and zeros

You are one magnetic hero

Little things will always get you far

I Sold My Bed, But Not My Stereo

I Sold My Bed, But Not My Stereo

Черный – мой любимый цвет,

Заставляет меня ощущать, как будто мы знаем друг друга.

Пустые кассеты и плакаты на двери.

Послушай мой кавер на Пинк Флойд,

Присаживайся как любительница бэкбита¹,

Перемешанные кассеты и подушки на полу.

Я продал свою кровать, но не мое стерео,

Я продал свою кровать, но не мое стерео.

Бумажные пакеты и эскалаторы,

Наступающие на пятки разбитым микшерам²,

Единственный способ узнать кто ты есть.

В городе единиц и нулей,

Ты один привлекательный герой,

Незначительные вещи всегда заводят тебя далеко.

Я продал свою кровать, но не мое стерео,

Я продал свою кровать, но не мое стерео.

Комментарии