Перевод песни Capital cities - Love away

Love away

Love, just love away

Just do it everyday

Just do it every way

All my friends, they pretend

The end is just around the bend

But since you came along

I’m not believin’ it

Sunshine, destiny

The birds and bees and centipedes

Until you came along

I never needed it

Love, just love away

Just do it everyday

Just do it every way

Money, power, a man of means

Chasing down irrational dreams

But when you came along

I was freed of it

Throw your TV out the door

One, two, three, four, on the floor!

And if you sing a song

You’ll believe in it

Love, just love away

Just do it everyday

Just do it every way

Люби, просто люби,

Делай это каждый день,

Делай это любым способом.

Все мои друзья, они делают вид,

Что конец – это просто безумие,

Но с тех пор, как ты пошла рядом со мной,

Я не верю в это.

Солнечный свет, судьба,

Пташки, пчелы, многоножки,

Пока ты не пошла рядом со мной,

Я никогда в этом не нуждался.

Люби, просто люби,

Делай это каждый день,

Делай это любым способом.

Деньги, власть, состоятельный мужчина,

Преследующий неразумные мечты,

Но когда ты пошла рядом со мной,

Я освободился от этого.

Выкини свой тв-ящик за дверь,

Раз, два, три, четыре, на танцпол!

И если ты подпеваешь,

Ты поверишь в это.

Люби, просто люби,

Делай это каждый день,

Делай это любым способом.

Комментарии