Перевод текста песни Cardi B - Hectic

Представленный перевод песни Cardi B - Hectic на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Hectic

Cardi
Hard work

Ayo, step up in the spot, you know who I be
Couple bottles pop in the VIP
Dancin’ all up on the couch, shakin’ my ass
Probably leave with ya man, grand larceny
Bitch, pardon me, you don’t wanna start with me
I be out here gettin’ cash, you be in the thottery
I be in the trap, chasin’ chips like the lottery
You ain’t bout that life, you don’t be like Cardi B
All my gettin’-shmoney hoes, put ya hands up
Yeah, you cute but you gon’ have to pull ya pants up, yeah
I see you over there checkin’ out my thick thighs, tetas
See, I gotta smart mouth and what?
Keep it litty for my city, NYC
Take the whole nut, ain’t worried ’bout no Plan B
Yeah, I’m nasty, lick my lips, blow a kiss
And walk off with a hunnid thou’ on my wrist
Swish, I ain’t with the politics
“A hoe never gets cold,” you know what the motto is
Unless it’s baguettes diamond cuts,
Gold bottles, bitch
Sittin’ in that 6, frostbite, feelin’ hella lit

Hectic, hectic
When I pull up it gets hectic, hectic
Don’t worry ’bout what’s on my left wrist, it cost a check, bitch
If I’m in the spot, I’m slayin’ shit, I’m in the best fit
Hectic, hectic
When I pull up it gets hectic, hectic
Don’t worry ’bout what’s on my left wrist, it cost a check, bitch
If I’m in the spot, I’m slayin’ shit, I’m in the best fit

NY, do or die, yeah I got this
KSR, chill y’all, yeah I got this
40 those, 2 seater in the cockpit
And I’m a freak so you know that bitch topless
You a hot mess, that’s a fact though
Understood the life, bitch, you know how that go
A lot of thots out here plottin’ on my cash flow
But I’m a queen just tryna build the castle
You a fiend, you all up in my asshole
I cause a scene and give you what you ask for
Hair did, manicure, so ready, check
Attitude have to be so petty, yep
I’m in it this year, a minute to spare, I swear
My vision is clear, y’all bitches beware, I’m here
Showstopper, Ms. Life of the party, yeah
Top shotta, no filter, Young Cardi, yeah

Hectic, hectic
When I pull up it gets hectic, hectic
Don’t worry ’bout what’s on my left wrist, it cost a check, bitch
If I’m in the spot, I’m slayin’ shit, I’m in the best fit
Hectic, hectic
When I pull up it gets hectic, hectic
Don’t worry ’bout what’s on my left wrist, it cost a check, bitch
If I’m in the spot, I’m slayin’ shit, I’m in the best fit

Дикая

Карди!
Тружусь по-жёсткому

Эйо, прихожу на место, вы знаете, чем я займусь:
Буду пить дорогое бухло в зоне ВИП
Трясти задом на диване
Если повезёт, уведу к себе твоего мужика — вот так кража!
Сучка, не стоит устраивать со мной ссору…
Я гребу бабло, а тебя просто пускают по кругу
Я на точке, гребу бабло, ну прям как в казино
Тебе не жить такой жизнью и не быть как Карди
Мои добывательницы, поднимите ваши руки!
Ты ничего такой, но на секс не надейся
Я вижу, как ты пялишься на мои бёдра и грудь
У меня острый язык, и что в этом такого?
Разрабатываю его для родного Нью-Йорка
Я заглатываю член целиком и не придумываю отговорки
Я пошлая, оближу свои губки, пошлю воздушный поцелуй
И уйду домой со ста тысячами на запястье
Вжух, я не шарю в политике
«Сука никогда не мёрзнет» — вот мой девиз
Нарушаю его, лишь когда ношу дорогие брюлики
И пью дорогой алкоголь1
Я в 6-м квартале, блистаю в своих бриллиантах2

Я дикая, дикая
Когда я рядом, обстановка накаляется
Не беспокойся за мои украшения, я сама на них заработала
Я командую всем на точке, я в отличной форме
Я дикая, дикая
Когда я рядом, обстановка накаляется
Не беспокойся за мои украшения, я сама на них заработала
Я командую всем на точке, я в отличной форме

Я поняла, что в Нью-Йорке ты либо делаешь, либо умираешь
KSR, у меня с ними всё в порядке3
Со мной 40 парней, а в тачке лишь 2 сидения
Я развратница, так что эта сучка топлес,
Ты, нищенка, тоже сексуальна, это факт
Научись жить, сука, ты же понимаешь, как оно бывает
Местные шлюхи мечтают получить кусок моего пирога
Но я королева, просто мой замок ещё строится
Ты злодей, что лезет в мою задницу
Я устраиваю скандал, а потом он получает то, что хочет
Если причёска сделана, и маникюр готов — можно за дело
Характер у меня склочный, это да
Я буду править этим годом, ты только подожди немного
Мой взор чист, сукам стоит остерегаться, ведь я рядом
Шоувумен, Мисс Центр вечеринки,
Я крутая сама по себе, малышке Карди не нужны фильтры4

Я дикая, дикая
Когда я рядом, обстановка накаляется
Не беспокойся за мои украшения, я сама на них заработала
Я командую всем на точке, я в отличной форме
Я дикая, дикая
Когда я рядом, обстановка накаляется
Не беспокойся за мои украшения, я сама на них заработала
Я командую всем на точке, я в отличной форме

Автор перевода - K.I.S.S.
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Murderdolls - A moment of violence


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Наверх