Перевод песни Carl Perkins - Sittin' on Top of the World

Sittin' on Top of the World

You come here runnin’
Holdin’ out your hand
I’m gonna get me a woman, baby
And you can have that man

Lord, I’m gone, gone, gone
I don’t worry
Lord, I am sitting on top of the world
Yes, I am

I worked all summer and all the fall
I even spent Christmas in my overalls
But now, child’s gone (yeah, she is)
An’ I don’t worry (boy, don’t worry)
‘Cause I’m sittin’ on top of the world

That Mississippi River
Is so deep an’ wide
My baby’s standin’, Lord
On the other side
Oh, but now she’s gone, gone, gone
An I don’t worry
‘Cause I am sittin’ on top of this world

Can you blow me some of that horn, cat now?

One summer’s day (ooh-huh)
She went away (she went)
She wеnt and left me
For good to stay
And now she’s gonе
An’ I don’t worry
‘Cause I’m sittin’ on top of the world, yeah

A-you come here runnin’
Holdin’ out your hand
I’m gonna get me a woman
An’ you can have your man

Well, now she’s gone, gone, gone
An’ I don’t worry
‘Cause I’m sittin’ on top of the world

Get it

Сижу на вершине мира

Беги сюда!
Протяни мне руку!
У меня будет своя женщина, детка,
А у тебя будет твой мужчина.

Боже, я ушел, ушел, ушел.
Но не волнуйся.
Боже, я сижу на вершине мира.
Да, сижу.

Я работал всё лето и всю осень.
Я даже провел Рождество в рабочей одежде,
Но теперь детка ушла в отрыв (да, ушла!)
Не волнуйся (боже, не волнуйся!)
Потому что я сижу на вершине мира!

Река Миссисипи
Такая глубокая и широкая!
Моя детка, боже,
Стоит на другом берегу.
О, но теперь её нет, нет, нет,
И я не волнуюсь,
Потому что я сижу на вершине мира.

Сыграй мне на трубе, парень!

Однажды летним днем (о-ха!)
Она ушла (она ушла)
Она ушла и бросила меня
Одного навсегда.
Она ушла,
А я не волнуюсь,
Потому что я сижу на вершине мира, да!

Беги сюда!
Протяни мне руку!
У меня будет своя женщина, детка,
А у тебя будет твой мужчина.

Она ушла, ушла, ушла,
Но я не волнуюсь,
Потому что я сижу на вершине мира.

Пойми!

Автор перевода - Алекс
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Carl Perkins - Shake, Rattle and Roll

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2023 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Политика конфиденциальности


Наверх