Перевод песни Carly Rae Jepsen (Карли Рэй Джепсен) - I know you have a girlfriend

Малыш, мне не нужно далеко ходить,

Куда бы я ни пошла, ты везде поблизости.

Кто-нибудь должен поднять тревогу,

Потому что, когда ты пытаешься обойтись без меня,

Ты начинаешь говорить загадками

И вести себя так, будто я преступница.

Я знаю, что у тебя есть девушка,

Так что не надо целовать меня в губы.

Я знаю, что у тебя есть девушка,

О, неужели ты говоришь мне, что я сделала?

Я знаю, что у тебя есть девушка,

И всякий раз, когда ты говоришь,

Ты лжешь сквозь зубы.

Я знаю, что у тебя есть девушка,

И я слышала, что она довольно милая.

Я знаю, что у тебя есть девушка,

Так что не смотри на меня так.

Я знаю, что у тебя есть девушка.

О, ты же не отпустишь меня?

Я умоляю тебя, прекрати умолять меня.

Стараемся не создавать дополнительную шумиху.

Дразнишь меня до тех пор, пока я засмеюсь и раслаблюсь.

Я знаю, что этому есть причина,

Потому что, когда ты пытаешься обойтись без меня,

Ты начинаешь говорить загадками

И подбирать рифмы к моим словам.

Я знаю, что у тебя есть девушка,

Так что не надо целовать меня в губы.

Я знаю, что у тебя есть девушка,

О, неужели ты говоришь мне, что я сделала?

Я знаю, что у тебя есть девушка,

И всякий раз, когда ты говоришь,

Ты лжешь сквозь зубы.

Я знаю, что у тебя есть девушка,

И я слышала, что она довольно милая.

Я знаю, что у тебя есть девушка,

Так что не смотри на меня так.

Я знаю, что у тебя есть девушка.

О, ты же не отпустишь меня?

Я умоляю тебя, прекрати умолять меня.

Ты уже помешался на мыслях об этом,

Покраснела ли, покраснела ли я?

Я думаю, я думаю, я думаю,

Что слишком сильно этого хочу.

Я знаю, что у тебя есть девушка,

И это ранит меня, будто нож.

Я знаю, что у тебя есть девушка,

И она будет твоей женой.

Я знаю, что у тебя есть девушка,

И каждый раз, когда ты говоришь,

Ты лжешь сквозь зубы.

Я знаю, что у тебя есть девушка.

Скажи мне, где она сейчас?

Я знаю, что у тебя есть девушка,

Слышала, ты поругался с ней.

Я знаю, что у тебя есть девушка,

О, ты же не отпустишь меня?

Я умоляю тебя, прекрати умолять меня.

Я знаю, что у тебя есть…

Я умоляю тебя, прекрати умолять меня.

Я знаю, что у тебя есть, знаю, что у тебя есть девушка.