Перевод песни Carly Rae Jepsen (Карли Рэй Джепсен) - Melt with you
Текст песни
If I could melt with you, I would
I’d find our way back to good
Tell the world to wait outside
Just you and I
And if I could hold on to your edge
And fall to your deepest ends
We would come true, if I could melt with you
I’ve been thinking about it
I know something’s wrong
Fading out in the distance
We’ve been lost in the songs
Let’s turn the clocks to somewhere we won’t ever stop
Don’t ever leave
If I could melt with you, I would
I’d find our way back to good
Tell the world to wait outside
Just you and I
And if I could hold on to your edge
And fall to your deepest ends
We would come true, if I could melt with you
Hearing echoes and voices
All I couldn’t see
We have all kinds of choices
If it was uṗ to me
I’d turn the clocks to somewhere we won’t ever stop
Don’t ever leave
If I could melt with you, I would
I’d find our way back to good
Tell the world to wait outside
Just you and I
And if I could hold on to your edge
And fall to your deepest ends
We would come true, if I could melt with you
And every time that passes by, I see you
I see you
Ever now and then, I like to pretend
If I could melt with you, I would
I’d find our way back to good
Tell the world to wait outside
I could hold on to your edge
And fall to your deepest ends
We would come true, if I could melt with you
If I melt with you
If we could come true
If I melt with you
If we could come true
If I melt with you
Перевод на русский
Если бы я могла слиться с тобой, я бы
Я бы нашла путь обратно к добру.
Скажи миру ждать снаружи,
Только ты и я.
И если бы я могла держаться за твой край
И падать до самого конца,
Мы бы это сделали, если бы я могла слиться с тобой.
Я думала об этом.
Я знаю, что-то не так,
Мы исчезаем на расстоянии,
Мы потерялись в песнях.
Давай переведём часы туда, где мы никогда не остановимся.
Не уходи никогда.
Если бы я могла слиться с тобой, я бы
Я бы нашла путь обратно к добру.
Скажи миру ждать снаружи,
Только ты и я.
И если бы я могла держаться за твой край
И падать до самого конца,
Мы бы это сделали, если бы я могла слиться с тобой.
Слышу эхо и голоса,
Вижу всё, что я не могла видеть.
У нас есть все варианты выбора,
Если бы это зависело от меня…
Я бы перевела часы туда, где мы никогда не остановимся.
Не уходи никогда.
Если бы я могла слиться с тобой, я бы
Я бы нашла путь обратно к добру.
Скажи миру ждать снаружи,
Только ты и я.
И если бы я могла держаться за твой край
И падать до самого конца,
Мы бы это сделали, если бы я могла слиться с тобой.
И каждый раз, когда это проходит, я вижу тебя,
Я вижу тебя.
Время от времени, мне нравится притворяться.
Если бы я могла слиться с тобой, я бы
Я бы нашла путь обратно к добру.
Скажи миру ждать снаружи.
Я могла бы держаться за твой край
И падать до самого конца,
Мы бы это сделали, если бы я могла слиться с тобой.
Если я сольюсь с тобой,
Если бы мы это сделали.
Если я сольюсь с тобой,
Если бы мы это сделали.
Если я сольюсь с тобой.
