Перевод песни Carnival Youth - Octopus

Octopus

Your eyes, my heart,
Octopus from the stars,
We walk round and round,
Opposite and upside down…
I’ve always really liked you, liked you,
Otherwise, I would have been a fool,
Sometimes seems like it’s all for nothing
But I wouldn’t change it for another…

For another…

For another…

Your smile, my heart,
Octopus from the stars,
We laugh, never stop,
Like a waterfall, like a ticking clock.
I’ve always really liked you, liked you,
Otherwise, I would have been a fool,
Sometimes seems like it’s all for nothing,
But I wouldn’t change it for another…

I guess I was right,
Walking around those nights…
I guess I was right,
Right about you,
About you…

Right about you…

Right about you…

Take off your shoes,
Dance with me, let it loose!
We dance round and round,
Opposite and upside down…
I’ve always really liked you, liked you,
Otherwise, I would have been a fool,
Sometimes seems like it’s all for nothing,
But I wouldn’t change it for another…

I guess I was right,
Walking around those nights…
I guess I was right,
Spending all my time…
I guess I was right,
Living through all those fights…
I guess I was right,
Right about you…

I guess I was right,
I guess I was right,
I guess I was right,
Right about you…

Осьминог

Твои глаза, моё сердце,
Космический осьминог.
Мы всё гуляем, вокруг,
В противоположную сторону и вверх ногами.
Ты правда всегда мне нравилась, нравилась…
Иначе я был бы дураком!
Иногда кажется, как будто всё это напрасно…
Но я не променял бы это ни на что.

Ни на что…

Ни на что…

Твои глаза, моё сердце,
Космический осьминог.
Мы смеёмся не переставая,
Словно водопад или тиканье часов.
Ты правда всегда мне нравилась, нравилась…
Иначе я был бы дураком!
Иногда кажется, как будто всё это напрасно…
Но я не променял бы это ни на что.

Я догадываюсь, что был прав,
Прогуливаясь теми ночами…
Я догадываюсь, что был прав,
Прав в отношении тебя,
В отношении тебя…

Прав в отношении тебя…

Прав в отношении тебя…

Сними свои туфельки,
Потанцуй со мной, позволь потеряться!
Мы всё танцуем, вокруг,
В противоположную сторону и вверх ногами.
Ты правда всегда мне нравилась, нравилась…
Иначе я был бы дураком!
Иногда кажется, как будто всё это напрасно…
Но я не променял бы это ни на что.

Я догадываюсь, что был прав,
Прогуливаясь теми ночами…
Я догадываюсь, что был прав,
Растрачивая всё своё время…
Я догадываюсь, что был прав,
Проживая все эти битвы,
Я догадываюсь, что был прав,
Прав в отношении тебя…

Я догадываюсь, что был прав,
Я догадываюсь, что был прав,
Я догадываюсь, что был прав,
Прав в отношении тебя…

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Carnival Youth - Never have enough

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх