Перевод текста песни Caro Emerald - Completely

Представленный перевод песни Caro Emerald - Completely на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Completely

I recall
The days that I was single
Used to flirt
Fool around and mingle
Then you came along
And suddenly it changed
Completely

Some girls fall
And others keep on playin’
Forget the now
And keep on yesterdayin’
Now I know it’s wrong
You came along, I changed
Completely

Darling do you know
The sky performs a show
Each and every night before I sleep
When I look up at the stars
In the galaxy near and far
I’m always with you baby
Wherever you are

I look at you
And I sure see a genius
It’s kinda crazy
But you don’t think I mean this
You filled up my heart
And I know that I changed
Completely

Darling do you know
The sky performs a show
Each and every night before I sleep
When I look up at the stars
In the galaxy near and far
I’m always with you baby
Wherever you are

If I’m alone
I still feel protected
By your love
It’s never misdirected
When you came along
I’m happy my life changed
Completely

I’m talking to you
You filled up my heart
And I know that I changed
Completely

Полностью

Я вспоминаю
Те дни, когда была свободна,
Я флиртовала,
Дурачилась и знакомилась,
А потом появился ты,
И вдруг все изменилось
Полностью…

Одни девушки влюбляются,
Вторые же заигрываются,
Забывают о настоящем
И живут вчерашним днем,
Теперь я знаю, что это неправильно,
Ты пришел, и я изменилась
Полностью…

Дорогой, знаешь ли ты,
Что небеса дают представление
Каждую ночь перед тем, как я засыпаю,
Когда я смотрю на звезды
Ближних и дальних галактик,
Я всегда с тобою, милый,
Где бы ты ни был…

Я смотрю на тебя
И уверена, что передо мной гений,
Это немного безумно,
Но ты не считаешь, что я всерьез,
Ты наполнил мое сердце,
И я знаю, что изменилась
Полностью…

Дорогой, знаешь ли ты,
Что небеса дают представление
Каждую ночь, перед тем, как я засыпаю,
Когда я смотрю на звезды
Ближних и дальних галактик,
Я всегда с тобою, милый,
Где бы ты ни был…

Если я одна,
Все равно чувствую себя под защитой
Твоей любви,
Она никогда не сбивалась с пути,
Когда ты появился,
Я счастлива, что моя жизнь изменилась
Полностью…

Я говорю с тобой,
Ты заполнил мое сердце,
И я знаю, что я изменилась
Полностью…



Автор перевода - DD

Смотрите также: Перевод песни Beyond the Black - Unbroken


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх