Перевод текста песни Carolina Liar - Simple life

Представленный перевод песни Carolina Liar - Simple life на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Simple life

An everlasting cigarette and that's all you want
Waiting for a bus to take you back home
Cause Tuesday came too soon,
Wednesday left you feeling used
Oh tomorrow, at least you hope it's warm

Don't you want to live a simple life?
You pray for a change before you turn out the lights
Your burn a bridge every time it feels right
But you don't want to forget where you're from

So tired of feeling cheap, you're always in need
Innocent, at least that's what you think
You got two beasts to kill, so empty your gun
Oh good intention, they weren't enough

Don't you want to live a simple life?
You pray for a change before you turn out the lights
You burn a bridge every time it feels right
Don't you want to forget where you're from?
Don't you want to forget where you're from?

You just want to live a simple life
You pray for a change before you turn out the lights
You burn a bridge every time it feels right
But you don't want to forget where you're from

You just want to live a simple life
You pray for a change before you turn out the lights
You burn a bridge every time it feels right
Don't you want to forget where you're from?
Don't you want to forget where you're from?
Don't you want to forget where you're from?

Простая жизнь

Бесконечная сигарета... это все, что ты хочешь,
когда ожидаешь автобус, что отвезет домой,
потому что вторник наступил слишком быстро.
Среда... ты чувствуешь себя использованным,
а завтра ты надеешься на теплый день...

Разве ты не хочешь жить обычной жизнью?
Молишься о перемене, прежде чем выключить свет.
Ты сжигаешь мосты, когда считаешь это правильным,
хотя не забываешь, откуда ты...

Устал чувствовать себя дешевым, в постоянной нужде,
невинный... по крайнее мере, ты так думаешь.
Разряди свой пистолет в двух зверей,
добрые намерения, однако их было недостаточно.

Разве ты не хочешь жить обычной жизнью?
Молишься о перемене, прежде чем выключить свет.
Ты сжигаешь мосты, когда считаешь это правильным,
Разве ты не хочешь забыть, откуда ты?
Разве ты не хочешь забыть, откуда ты?

Ты просто хочешь жить обычной жизнью,
Молишься о перемене, прежде чем выключить свет.
Ты сжигаешь мосты, когда считаешь это правильным,
хотя не забываешь, откуда ты...

Ты просто хочешь жить обычной жизнью,
Молишься о перемене, прежде чем выключить свет.
Ты сжигаешь мосты, когда считаешь это правильным,
Разве ты не хочешь забыть, откуда ты?
Разве ты не хочешь забыть, откуда ты?
Разве ты не хочешь забыть, откуда ты?


Автор перевода - Азамат Ильясов

Смотрите также: Перевод песни Brother Leo - Hallelujah


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх