Перевод песни Carpenters - All of My Life
Текст песни
All of my life I have been waiting
For just one boy
And all of my life I have been waiting
For all the joy of having
Someone that I can call my own
Who'll come to my side when I am all alone
And now you are here and I've found a whole new world
Has opened for me
A world filled with joy
A world filled with all your love
Eternally
For you say you're mine
You'll love me all the time
Night and day
Come what may, and all of my life
You'll be my own
I just want
Перевод на русский
Всю свою жизнь я жду
Только одного парня,
И всю свою жизнь я жду
Радость обладания.
Человека, которого я смогу назвать родным,
Который будет рядом, когда мне будет одиноко,
И вот ты здесь, и я увидела, что целый новый мир
Открылся для меня:
Мир, наполненный радостью,
Мир, наполненный всей твоей любовью
До бесконечности.
Потому что ты говоришь, что ты мой.
Ты будешь любить меня всё время,
Ночью и днём.
Будь что будет, и всю жизнь
Ты будешь моим.
Я просто хочу…
