Детьми,
Быть детьми было гораздо веселее.
Мы просто принимать жизнь такой, как она есть,
Мы бежали сквозь дни
И не оглядывались.
Всё закончилось в мгновение ока.
Каким сюрпризом было обнаружить,
Что мы сами стали взрослыми.
Какими людьми мы хотели быть?
Я не нахожу ответа.
Мы не спали всю прошлую ночь.
Мама, я пришла к тебе, как вчера,
Но сегодня.
Мама, мне страшно.
Милая, посиди рядом со мной,
Послушай меня.
Мне трудно подобрать слова,
Но я передам тебе то,
Что у меня на сердце.
Из-за того, что ты влюблена,
Твои глаза начинают открываться,
Как будто ты очнулась ото сна.
Из-за того, что ты влюблена,
Ты привлекаешь воображение
И теряешь концентрацию.
Когда кто-то упоминает его имя,
Ты снова оказываешься в его объятиях.
Так работают грёзы средь бела дня.
Это игры, в которые играет твой мозг.
Чем сильнее становится любовь,
Тем больше она говорит о том же.
(Ты всё та же напуганная маленькая девочка)
Но я так люблю его!
(Ты всё та же маленькая девочка, которая уверена)
Что она так любит его…
(Посмотри, что ты видишь своим женским взглядом, что знает женщина)
Из-за того, что мы влюблены,
Мы смотрим в будущее
И знаем, что мы не будем одиноки
В радости и в печали.
Там, где царство любви,
Пребудет навеки и наша любовь.
Наша с тобой,
Потому что мы влюблены.
Когда наступит любовь,
Мы построим там навеки свой дом,
Мы с тобой,
Потому что мы влюблены…
Автор перевода - Алекс