Перевод песни Carpenters - I Need to Be in Love
I Need to Be in Love
The hardest thing I've ever done is keep believing
There's someone in this crazy world for me
The way that people come and go through temporary lives
My chance could come and I might never know
I used to say "No promises, let's keep it simple"
But freedom only helps you say goodbye
It took a while for me to learn that nothing comes for free
The price I paid is high enough for me
I know I need to be in love
|
Мне нужно быть влюблённой
Самое трудное, что я когда-либо делала, – это продолжала верить,
Что в этом сумасшедшем мире для меня есть человек.
Учитывая то, как люди приходят и уходят в наших коротких жизнях,
Мне мог предоставится шанс, а я могла не заметить его…
Бывало, я говорила: “Никаких обещаний. Не будем усложнять!”
Но свобода лишь помогает тебе сказать: “Прощай!”
У меня заняло много времени, чтобы понять, что ничто не дается бесплатно.
Цена, которую я заплатила, слишком высока для меня.
Я знаю, что мне нужно быть влюблённой.
Автор перевода - Алекс
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Carpenters - I Can Dream, Can't I?
