Перевод текста песни carpetgarden - Yr the best!

Представленный перевод песни carpetgarden - Yr the best! на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Yr the best!

I'll be the best boyfriend
That you ever had
I'll make you really happy
And I'll never make you sad
I'll be the perfect lover,
if you promise not to tell
All the bodies in the basement all deserve to go to hell

I'm a soft guy by skin
And a mean one at heart
So if you touch my lover
I will tear your world apart

'Cause you're the best boyfriend
I've ever had
I love you more than flowers
and I think you're really rad
You give me a lots of kisses
And I give you lots of hugs
All my friends inside the sewers
really like to play with bugs

You're a smart guy by skin
But dumb one at heart
I'm cute but I am vicious
I will tear your world apart

Was I the best boyfriend
that you've ever had?
I tried to make you happy,
but you only made me sad.
I told you that I loved you
But I'll never be enough
So I made you my new angel
and stoled you in the dust

I'm heaven by skin
But demon at heart
So be kind to all your lovers,
'cause I'm hiding in the dark

I'll be the best boyfriend
that you'll ever have.
I'll make you really happy
And I'll never make you sad.
I'll be the perfect lover,
if you promise not to tell.
All the bodies in the basement all deserve to go to hell

Ты лучший!

Я буду самым лучшим парнем
Из всех тех, что у тебя когда-либо были.
Я сделаю тебя по-настоящему счастливым,
И ты никогда не будешь грустить.
Я буду идеальным любовником,
Если ты пообещаешь молчать.
Все тела в подвале заслужили того, чтобы гореть в аду.

Я по натуре милый парень,
И я подлый внутри.
Так что, если ты тронешь моего возлюбленного,
Я разорву твой мирок на части.

Потому что ты самый лучший парень
из тех, что у меня могли быть.
Я люблю тебя больше, чем цветы,
И я думаю, что ты по-настоящему крутой.
Ты даришь мне много поцелуев,
И я дарю тебе много объятий.
Всем моим друзьям внутри канализации
нравится играть с жуками.

Ты по натуре умный парень,
Но туп внутри.
Я мил, но ужасен.
Я разорву твой мирок на части.

Был ли я лучшим парнем
Их тех, что были у тебя?
Я пытался обрадовать тебя,
но ты только заставлял меня грустить.
Я говорил, что люблю тебя,
Но меня всегда будет мало,
Так что я сделал тебя своим новым ангелом
и превратил тебя в прах.

Я по натуре ангел,
Но демон внутри.
Поэтому будь мил со своими любовниками,
Ведь я скрываюсь в темноте.

Я буду самым лучшим парнем
Из всех тех, что у тебя когда-либо будут.
Я сделаю тебя по-настоящему счастливым,
И ты никогда не будешь грустить.
Я буду идеальным любовником,
Если ты пообещаешь молчать.
Все тела в подвале заслужили того, чтобы гореть в аду.


Автор перевода - mankoformistka

Смотрите также: Перевод песни Renounced - As Delicate as Moth Wings


Комментарии



© 2011-2020 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх