Carpetman - Make It Lower: перевод песни, слова

Текст песни

Make It Lower

[Refrain]
Ooh, hey
Tricky lover
Ooh, hey
Tricky lower
Ooh, hey (Oh)
Tricky lover
Ooh, hey
Tricky lower

[Verse 1]
Last folder of memories when she was broken
And you don’t even have to open it
‘Cause all these moments you recall, still
Scratching your soul, babe, but I’m gonna make it lower
‘Cause you look overloaded (Mm)
Tryna stay still and sober
Oh, came up with a problem for yourself and got Nobel
When I’m coming from nowhere

[Chorus]
I will make it lower (Make it higher)
Make it slowеr (Make it fire)
Make it lowеr (Make it higher)
Make it slower (Will make it for you)
Make it lower (Make it higher)
Make it slower (Make it fire)
Make it lower (Make it higher)
Make it slower (Make it for you)

[Interlude]
Brain hacked successfully
Need a receipt?

[Refrain]
Ooh, hey (Oh)
Tricky lover
Ooh, hey
Tricky low—

[Bridge]
Let me show you
How you can cut these chains off, girl
So they can never, ever break you
Not again, girl, it’s not fair
No, no, no

[Verse 2]
That’s why I’m gonna make it lower
Oh, shawty got an ammo
Better don’t miss or skip these, tricky lover
They’re never gonna handle
Play this game by the rules you made up for them
Oh, shawty got an ammo, c-c-c-c-c-c—, crambone
They’re never gonna handle
Since you’ll be able to make it, make it lower (Lower)
So that you can get over it
I’m gonna make it, make it lower (Lower)
Coming from nowhere

[Chorus]
I will make it lower (Make it higher)
Make it slower (Make it fire)
Make it lower (Make it higher)
Make it slower (Will make it for you)
Make it lower (Make it higher)
Make it slower (Make it fire)
Make it lower (Make it higher)
Make it slower (Make it for you)

[Refrain]
Ooh, hey (Oh)
Tricky lover
Ooh, hey
Tricky lower
Ooh, hey (Oh)
Tricky lover
Ooh, hey
Tricky lower

Перевод на русский

Сделаю медленнее

[Припев]
Оу, эй
Хитрая любовь
Оу, эй
Тонкий контроль
Оу, эй (О)
Хитрая любовь
Оу, эй
Тонкий контроль

[Куплет 1]
Последняя папка с воспоминаниями, когда она была разбита,
Но тебе даже не нужно её открывать.
Ведь все эти моменты всё ещё
Царапают душу, детка, но я сделаю тише.
Ты перегружена (Мм),
Пытаешься оставаться спокойной и трезвой.
Оу, придумала себе проблему – получила за неё Нобеля,
А я появляюсь из ниоткуда.

[Хорус]
Я сделаю тише (Сделаю выше),
Сделаю медленнее (Разожгу огонь).
Я сделаю тише (Сделаю выше),
Сделаю медленнее (Сделаю для тебя).
Я сделаю тише (Сделаю выше),
Сделаю медленнее (Разожгу огонь).
Я сделаю тише (Сделаю выше),
Сделаю медленнее (Сделаю для тебя).

[Перебивка]
Взлом мозга выполнен успешно.
Нужен чек?

[Припев]
Оу, эй (О)
Хитрая любовь
Оу, эй
Тонкий контро—

[Бридж]
Давай, я покажу тебе,
Как избавиться от этих цепей, девочка.
Чтоб они больше никогда не сломали тебя,
Не снова, это нечестно,
Нет, нет, нет.

[Куплет 2]
Вот почему я сделаю тише.
Оу, малышка, у тебя есть боезапас,
Лучше не промахнись, не теряй момент, хитрая любовь.
Они не смогут справиться.
Играй в эту игру по правилам,
Которые ты сама для них создала.
Оу, малышка, у тебя есть боезапас, к-к-к-к-к-к-к-крэмбон.
Они не смогут справиться,
Раз уж ты сама научилась делать всё тише (Тише),
Чтобы наконец перешагнуть через это.
Я сделаю, сделаю тише (Тише),
Я появляюсь из ниоткуда.

[Припев]
Оу, эй (О)
Хитрая любовь
Оу, эй
Тонкий контроль
Оу, эй (О)
Хитрая любовь
Оу, эй
Тонкий контроль

Комментарии