Перевод текста песни Carrollton - Rebuilder

Представленный перевод песни Carrollton - Rebuilder на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Rebuilder

The rubble and the wreckage
I've forgotten who I was
You reached out for my hand
And found me in the dust
And my soul had given up
But You wouldn't leave me undone

Rebuilder
My walls were crumbling
Restorer
You brought the light into the room
And filled my lungs so I could learn to breathe again
My Shelter
My Warmth in the coldest night
My Helper
You held me up 'til I could stand
On the promise that You are
Rebuilding me

I have seen the dawn
Start to break between the cracks
The beginnings of the day
I never thought would come to pass
But You brought me back to life
You are the morning in my night

Rebuilder
My walls were crumbling
Restorer
You brought the light into the room
And filled my lungs so I could learn to breathe again
My Shelter
My Warmth in the coldest night
My Helper
You held me up 'til I could stand
On the promise that You are
Rebuilding me

To the man I am today
With all my fear and shame
You rescued my heart and
Showed me that joy can come through pain
You brought dancing to these streets
My second chance for peace

Rebuilder
My walls were crumbling
Restorer
You brought the light into the room
And filled my lungs so I could learn to breathe
My Shelter
My Warmth in the coldest night
My Helper
You held me up 'til I could stand
On the promise that You are
Rebuilding me
Oh, You promise that You are
Rebuilding me

Восстановитель

Завалы и обломки,
Я забыл, кем я был,
Ты протянул мне свою руку
И нашел меня в пыли,
Моя душа сдалась,
Но Ты не оставил меня умирать.

Восстановитель,
Мои стены рушились,
Реставратор,
Ты вернул свет обратно
И наполнил мои легкие, чтобы я мог учиться заново дышать,
Мое Убежище,
Мое Тепло в самую холодную ночь,
Мой Помощник,
Ты держал меня, пока я не укрепился
В обещании, что Ты
Восстанавливаешь меня.

Я видел, как солнце
Начало выходить между трещин,
Начало дня,
Никогда не думал, что его увижу,
Но Ты вернул меня обратно к жизни,
Ты утро в моей ночи.

Восстановитель,
Мои стены рушились,
Реставратор,
Ты вернул свет обратно
И наполнил мои легкие, чтобы я мог учиться заново дышать,
Мое Убежище,
Мое Тепло в самую холодную ночь,
Мой Помощник,
Ты держал меня, пока я не укрепился
В обещании, что Ты
Восстанавливаешь меня.

Ты сделал меня тем, кто я есть сейчас,
Несмотря на страх и стыд,
Ты спас мое сердце и
Показал мне, что радость может прийти через боль,
Ты вернул танцы на улицы,
Мой второй шанс на покой.

Восстановитель,
Мои стены рушились,
Реставратор,
Ты вернул свет обратно
И наполнил мои легкие, чтобы я мог учиться заново дышать,
Мое Убежище,
Мое Тепло в самую холодную ночь,
Мой Помощник,
Ты держал меня, пока я не укрепился
В обещании, что Ты
Восстанавливаешь меня,
О, Ты обещаешь, что Ты
Восстанавливаешь меня.


Автор перевода - Tori141

Смотрите также: Перевод песни Black Sabbath - When death calls


Комментарии


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх