Перевод песни Cash Cash - Victim Of Love

Victim Of Love

I’m just victim trying to set myself free,
but it’s so hard to see you ain’t right for me
My friends all hate you but i still disagree
The way you dance on me it makes it hard to see it
Is me loving you such a crime?
You keep my blood rushing all of the time

I’m going out of my mind, I’m a victim of love
Got me tied up in knots, someone please call the cops
I said I can’t walk away ‘cuz I can’t get enough
I’m just a tied down, bruised up, victim of love

I’m going out of my mind, ‘cuz I can’t shake your love
My heart got lost in your sheets, bumping hard to the beat
I said I can’t walk away ‘cuz i can’t get enough
I’m just a tied down, bruised up, victim of love

You always kick me when I’m down on my knees,
‘cuz girl you’re cold as ice,
should’ve took my moms advice
My friends all tell me you’ve been cheating on me,
but it’s so hard to see, you’re no good for me
Is me loving you such a crime?
You keep my blood rushing all of the time

I can’t believe I’ve been wasting my time
I think the sex must have made me go blind

Come on, come on, come on,
I can’t shake this
Come on, come on, come on,
A little help now
Come on, come on, come on,
A victim of love

I just can’t walk away ‘cuz i can’t get enough
I’m just a tied down, bruised up, victim of love

Жертва любви

Я всего лишь жертва и пытаюсь обрести свободу,
Но так сложно видеть, что ты не моя.
Все мои друзья ненавидят тебя, но я пытаюсь спорить с ними
Мне так трудно смотреть, как ты танцуешь на мне
Неужели моя любовь к тебе преступление?
Ты постоянно держишь меня в напряжении.

Я схожу с ума, я жертва любви
Я связан, кто-нибудь, прошу, позвоните в полицию
Я сказал, что не могу уйти, потому что еще не получил того, чего хотел
Просто я связан, весь в синяках, жертва любви

Я схожу с ума, потому что не могу разлюбить тебя
Мое сердце затерялось где-то в твоих простынях, оно разбито
Я сказал, что не могу уйти, потому что еще не получил того, чего хотел
Просто я связан, весь в синяках, жертва любви

Вы всегда бьешь меня, когда я на коленях,
Потому что ты холодна, как лед,
Надо было мне слушать свою мать…
Все мои друзья говорят, что ты пользуешься мной,
Но так трудно осознавать, что ты не для меня
Неужели моя любовь к тебе преступление?
Ты постоянно держишь меня в напряжении.

Я не могу поверить, ведь я впустую трачу свое время
Мне кажется секс затмевает мой разум (ослепил меня)

Давай, давай, давай,
Я не могу разлюбить
Давай, давай, давай,
Помоги мне
Давай, давай, давай,
Я жертва любви

Просто я не могу уйти, потому что еще не получил того, чего хотел
Просто я связан, весь в синяках, жертва любви

Смотрите также: Перевод песни Backstreet Boys - Bigger

Комментарии