Есть ли здесь кто-то, кто проигрывает?
Есть ли здесь кто-то, кто падает?
Или я сегодня в церкви единственный,
Кто чувствует себя ничтожным?
Потому что, когда я смотрю вокруг —
Все кажутся такими сильными,
Я знаю, что скоро они поймут,
Что я не один из них.
Поэтому я сделаю вид, будто все хорошо
И если я заставлю их в это поверить,
То, возможно, я поверю в это сам.
Поэтому с натянутой на лицо улыбкой я снова сыграю роль
И все увидят меня таким, какими я вижу их.
Мы счастливые притворщики
Под нашими сверкающими пластиковыми шпилями,
Со стенами вокруг наших слабых мест
И улыбками, чтобы скрыть нашу боль?
Но если приглашение открыто
Для всех разбитых сердец,
Возможно тогда мы опустим занавес
В нашем церковном маскараде.
Есть ли здесь кто-то, кто проходил через это?
Кто-то поднимет руку?
Или я единственная променяла
Алтарь на сцену?
Выступление убедительное,
Мы знаем каждую строчку наизусть,
Только, когда никто не видит,
Мы можем действительно поплакать?
Но почувствую ли я свободу,
Если осмелюсь показать тебе
Того, кто скрывается за человеком,
Которым, как ты думаешь, я являюсь?
Откроешь ли ты объятья?
Или уйдешь?
Хватит ли любви Иисуса,
Чтобы тебя удержать?
Мы счастливые притворщики
Под нашими сверкающими пластиковыми шпилями,
Со стенами вокруг наших слабых мест
И улыбками, чтобы скрыть нашу боль?
Но если приглашение открыто
Для всех разбитых сердец,
Возможно тогда мы опустим занавес
В нашем церковном маскараде.
Мы счастливые притворщики
Под нашими сверкающими пластиковыми шпилями,
Со стенами вокруг наших слабых мест
И улыбками, чтобы скрыть нашу боль?
Но если приглашение открыто
Для всех разбитых сердец,
Возможно тогда мы опустим занавес
В нашем церковном маскараде.
Есть ли здесь кто-то, кто проигрывает?
Есть ли здесь кто-то, кто падает?
Или я сегодня в церкви единственный,
Кто чувствует себя ничтожным?
Автор перевода - Tori141
