Перевод песни Cattle Decapitation - The geocide

The geocide

Suddenly all of humanity’s past accomplishments and vanities
Individuals and families
Human bureaucracies
Lost in the calamity
Those who thought this was a fallacy
And those who knew the end was coming

The universe it always finds a way to purge
The sustainably inappropriate numbers that once surged
Death always wins, his molten torch forever burns
And to the ashes and the ground we are returned
Life exists to infuriate, berate, and subjugate
the hapless mortals shit-birthed
on a human-altered planet Earth

Apocalypse
Sudden death of a metropolis
We fucking needed this…

The universe it always finds a way to purge
The sustainably inappropriate numbers that once surged
Death always wins, his molten torch forever burns
And to the ashes and the ground we are returned
Life exists to infuriate, berate, and subjogate
The hapless mortals shit-birthed
on a human-altered planet Earth

Fuck the future!
Fuck the future!
Fuck the future!
Fuck all mankind!

Геоцид¹

Внезапно все прошлые достижения и суета человечества,
Личности и семьи,
Социальный бюрократизм
Исчезли в бедствии –
И те, кто думал, что всё это обман,
И те, кто знал, что конец близится.

Вселенная всегда находит способ сбросить
Устойчиво недопустимые цифры, которые однажды резко выросли.
Смерть всегда побеждает, её расплавленный факел всегда горит,
Теперь мы обратились в пепел и землю.
Жизнь существует, чтобы бесить, упрекать и порабощать
Несчастных смертных, рождённых в дерьме
на изменённой человеком планете Земля.

Апокалипсис,
Внезапная смерть мегаполиса,
Мы в этом чертовски нуждаемся.

К чёрту будущее!
К чёрту будущее!
К чёрту будущее!
К чёрту весь род человеческий!

Смотрите также: Перевод песни X Ambassadors - Alcohol

Комментарии

Перевод песни Cattle Decapitation - The geocide

The geocide

Геоцид1

Геоцид¹