Точилка снова зовёт меня,
Пытаясь превратить это во что-то,
Что я могу нарисовать на своей коже,
Превратить это в картину, которая мне понравится,
Вместо чего-то, о чём я жалею,
Что не могу залезть в ванну и стереть это.
Почему мне стыдно так выглядеть?
Всё потому, что выход для меня был всего лишь точилкой для тебя.
Большущая таблетка,
В этот раз не отвертеться,
Старался изо всех сил проглотить её (проглотить, проглотить).
Иногда мне кажется, что я все ещё подросток,
Смотрю на мальчика напротив раковины,
Думая, «что же, чёрт возьми, ты наделал?»
(Что же, чёрт возьми, ты наделал?)
Почему мне стыдно так выглядеть?
Всё потому что выход для меня был всего лишь точилкой для тебя.
Почему я боюсь того, что впускаю в свою комнату?
Я просто хотел какой-нибудь компании, сломал точилку пополам.
Ты спросишь, почему я такой?
Ты имеешь в виду, почему я глупый?
Кажется, ты знаешь, что не пытаешься всё исправить.
Ты имеешь в виду, почему я такой?
Ты спросишь, почему я эгоист?
Кажется, знаешь, милая, ты ничего не можешь с этим поделать.
Автор перевода - миша болотников