Куда мальчишки идут, когда становится холодно?
Есть ли у них крыша над головой?
Куда делись их матери? Их разлучили
Или они уже достаточно позаботились обо всем?
Сложно сказать, чья в том вина.
Если я ничего не сделал, моя ли это вина?
Куда девочки идут, когда им становится страшно?
Есть ли у них чем питаться?
Куда делись их отцы? Их разлучили
Или они уже достаточно обо всем позаботились?
Я должен найти способ чувствовать себя нормально с тем,
Что дно для меня — рутина для кого-то другого.
Я собираюсь позаботиться об их проблемах.
Есть вещи, с которыми мне нужно разобраться.
Я собираюсь позаботиться об их проблемах.
Потому что они1 не там, где я хотел бы их видеть.
Я знаю, что во всем есть что-то хорошее,
И это проявится, когда ты будешь ласков.
Я собираюсь позаботиться об их проблемах.
Куда идет мой рассудок, когда я схожу с ума?
Там есть кто-нибудь?
Куда делись мои друзья? Нас разлучили
Или им надоело ходить на терапию?
Сижу в холодной комнате,
Углы представляются дружелюбными.
Я думаю, что они позаботятся обо мне.
Мои братья — круги,
Мои сестры — четырехугольники.
И все они такие милые.
Я собираюсь позаботиться об их проблемах.
Есть вещи, с которыми мне нужно разобраться.
Я собираюсь позаботиться об их проблемах.
Потому что они не там, где я хотел бы их видеть.
Я знаю, что во всем есть что-то хорошее,
И это проявится, когда ты будешь ласков.
Я собираюсь позаботиться об их проблемах.
1) Имеются в виду люди, о которых шла речь в двух первых куплетах
Автор перевода - Крапива
