Перевод текста песни Celebrate the Nun - Maybe tomorrow

Представленный перевод песни Celebrate the Nun - Maybe tomorrow на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Maybe tomorrow

Everytime I look at you
I feel scared and fascinated
I just can’t believe it’s true
You don’t want me despite I’ve fallen in love
I really can’t explain this thing
Like a sign from above

Go, leave me alone and go
Go, I’ll steal your heart and go

Don’t you know I’m wild ’bout you
You’re my fetish, you’re my passion
I’ve to see there’s nothin’ to do
You’re so cool you don’t care ’bout what I feel
I really can’t explain this fact
This can’t be real

Go, leave me alone and go
(I want to hold your hand)
Go, I’ll steal your heart and go
(I need to love you)

I dream of you
I’d die for you
I cry that’s true
All I want is you

Go, leave me alone and go
Go, I’ll steal your heart and go

Go, leave me alone and go
(I need to love you)
Go, I’ll steal your heart and go
(I want to hold your hand)

Может быть, завтра

Каждый раз, когда я смотрю на тебя,
Я чувствую испуг и очарование.
Я просто не могу поверить, что это правда.
Тебе не нужен я, но я влюблен.
Я никак не могу это объяснить,
Словно знак свыше.

Уходи, оставь меня в покое и уходи.
Уйду, я украду твое сердце и уйду.

Разве ты не понимаешь, что я без ума от тебя?
Ты мой фетиш, ты моя страсть.
Я должен понять, что делать нечего.
Ты так холодна, тебе все равно, что я чувствую.
Я никак не могу это объяснить,
Это не может быть правдой.

Уходи, оставь меня в покое и уходи.
(Я хочу держать тебя за руку)
Уйду, я украду твое сердце и уйду.
(Мне нужно любить тебя)

Я мечтаю о тебе.
Я бы умер за тебя.
Я в слезах, это так.
Мне нужна лишь ты.

Уходи, оставь меня в покое и уходи.
Уйду, я украду твое сердце и уйду.

Уходи, оставь меня в покое и уходи.
(Мне нужно любить тебя)
Уйду, я украду твое сердце и уйду.
(Я хочу держать тебя за руку)

Автор перевода - Milinka7425

Смотрите также: Перевод песни Celebrate the Nun - Ordinary town


Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2021 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Политика конфиденциальности


Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!
Наверх