Перевод песни Celeste - I'm Here

I'm Here

How do you still remember?
My mind and memories young
I want you January to December
Another trip around the sun
A lifetime of sunshine
Enough time to know that you’re

You’re keeping your eyes on me
Keeping your eyes on me, no doubt
Dressing my wounds for me
Giving me courage if I fall down
Keeping you close to me
I know you’ll be here when I look ’round
Keeping your eyes on me

These fears, no longer weapons
These tears are just tears
Not longing for direction
Now that I’m here

When my shadow finds perfection
Only then you’re truly mine
Every day till then I’ll have questions
Must be a fault in my design
A lifetime, a lifeline
Enough time to know that you’re

These fears, no longer weapons
These tears are just tears
Not longing for direction
Now that I’m here

Я здесь

Как ты все до сих пор хранишь в памяти?
Мои разум и воспоминания молоды,
Ты мне нужен с января по декабрь,
На еще один виток вокруг солнца,
На всю жизнь, полную солнца,
Достаточно времени, чтобы знать наверняка, что

Ты присматриваешь за мной,
Присматриваешь за мной, без сомнения,
Перевязываешь мои раны,
Даришь храбрость после падения.
Я хочу быть ближе.
Знаю, что когда обернусь, ты будешь рядом,
Присматривать за мной.

Страхи больше не превратить в оружие,
Слезы оказываются просто слезами.
Я больше не ищу дорогу
Теперь, когда оказалась здесь.

Только когда моя тень обретет совершенство,
Ты станешь полностью моим,
А до тех пор я каждый день буду задаваться вопросами,
Наверное, это недостаток моей натуры.
Всю жизнь, спасение,
Достаточно времени, чтобы знать наверняка, что

Автор перевода - Last Of

Комментарии