Перевод песни Celine Dion (Селин Дион) - Delivre-moi

Si tu me cherches

Je suis comme une ombre

Je suis le reflet de ton coeur

C’est toi l’horloge

Qui compte le nombre

De mes jours et de mes heures

Seule dans mes reves

Seule dans la nuit

Seule а guetter ton regard

Seule а t’attendre

Seule je m’ennuie

Comme un train dans une gare

Il faudrait qu’un matin tu me delivres

Du secret que je garde malgre moi

Delivre-moi d’un amour

Qui vit dans l’ombre

Sors de ton silence et parle а mon coeur

…que j’aime au grand jour

Et devant le monde

Il n’y a que dans l’ombre que j’aie peur

Je ne suis libre

Qu’enchainee а toi

Si tu me veux libre, enchaine-moi

Je ne peux vivre

Qu’un reve а la fois

Ouvre la porte, emmene-moi

Il faut bien qu’un matin tu me delivres

D’un secret que je ne garderai pas

Delivre-moi d’un amour

Qui vit dans l’ombre

Sors de ton silence et parle а mon coeur

…que j’aime au grand jour

Et devant le monde

Il n’y a que dans l’ombre que j’aie peur