Перевод песни Celine Dion (Селин Дион) - Glory Alleluia
Текст песни
Glory Glory Alleluia
Glory Glory Alleluia
La plus belle nuit du monde
C’est cette nuit de Noel
Ou les bergers etonnes
Ont leve les yeux vers le ciel
Une etoile semble dire
Suivez-moi je vous conduis
Il est ne cette nuit
Glory Glory Alleluia
Glory Glory Alleluia
Glory Glory Alleluia
Chantons chantons Noel
Sur la paille d’une etable
Ils se sont agenouilles
Les pauvres comme les princes
Au pied de l’enfant nouveau-ne
Et ce chant comme une source
A traverse le pays
Il est ne cette nuit
Glory Glory Alleluia
Glory Glory Alleluia
Glory Glory Alleluia
Chantons chantons Noel
La plus belle nuit du monde
C’est cette nuit de Noel
Dans le c?ur de tous les hommes
Un peu d’amour descend du ciel
Tant de choses nous separent
Cette etoile nous unis
Il est ne cette nuit
Glory Glory Alleluia
Glory Glory Alleluia
Glory Glory Alleluia
Chantons chantons Noel
Glory Glory Alleluia
Glory Glory Alleluia
Glory Glory Alleluia
Chantons chantons Noel
Chantons chantons Noel
Noel
Перевод на русский
Слава, слава, аллилуйя!
Слава, слава, аллилуйя!
Самая прекрасная ночь в мире –
Это рождественская ночь.
Когда удивленные пастухи
Подняли глаза к небу,
Звезда словно сказала:
Идите за мной, я буду вас вести.
В ту ночь родился ОН.
Слава, слава, аллилуйя!
Слава, слава, аллилуйя!
Слава, слава, аллилуйя!
Воспоём же, воспоём Рождество!
На соломе в хлеву
Они встали на колени,
И нищие, и короли,
У ног новорожденного ребенка.
И это пение, как ручей,
Пронеслось по всей стране,
В ту ночь родился ОН.
Слава, слава, аллилуйя!
Слава, слава, аллилуйя!
Слава, слава, аллилуйя!
Воспоём же, воспоём Рождество!
Самая прекрасная ночь в мире –
Это рождественская ночь.
В сердце каждого человека
С небес спускается немного любви.
Многое нас разделяет,
А эта звезда объединяет нас.
В ту ночь родился ОН.
Слава, слава, аллилуйя!
Слава, слава, аллилуйя!
Слава, слава, аллилуйя!
Воспоём же, воспоём Рождество!
Слава, слава, аллилуйя!
Слава, слава, аллилуйя!
Слава, слава, аллилуйя!
Воспоём же, воспоём Рождество!
Воспоём же, воспоём Рождество!
Рождество!
