Перевод песни Celine Dion (Селин Дион) - I finally found someone

Я наконец нашла кого-то,

Кто буквально сбил меня с ног,

Я наконец нашла кого-то,

Кто заставил меня почувствовать себя совершенной.

Все началось с чашечки кофе,

Мы были просто друзья

Забавно, как из таких простых вещей

Возникает самое лучшее.

Теперь все по-другому,

И это благодаря тебе,

Это лучше, чем было когда-либо,

Потому что мы можем поболтать об этом.

Моей любимой фразой было:

<Могу ли я позвонить тебе как-нибудь?>

Это все, что тебе нужно было сказать,

Чтобы у меня перехватило дыхание.

Вот оно,

Я наконец нашла кого-то

Кого-то, с кем могу разделить жизнь,

Я наконец нашла того единственного,

С кем буду каждую ночь,

Потому что, что бы я ни делала,

Это должно быть связно с тобой.

Моя жизнь началась только сейчас,

Я наконец нашла кого-то.

Я была не против,

Милый, это прекрасно –

Просто знать, что ты мой.

Ты уверен, что это выглядит правильно?

Одежда не слишком обтягивает?

Я не могу ждать всю жизнь!

Вот оно,

Я наконец нашла кого-то

Кого-то, с кем могу разделить жизнь,

Я наконец нашла того единственного,

С кем буду каждую ночь,

Потому что, что бы я ни делала,

Это должно быть связно с тобой.

Моя жизнь началась только сейчас,

Я наконец нашла кого-то.

Что бы я ни делала,

Это должно быть связно с тобой.

Моя жизнь началась только сейчас,

Я наконец нашла кого-то.