Ля, до, до, ля, до,
Двумя пальцами по роялю,
Старый рояль все стерпит.
Он сопровождает меня в моих мечтах,
Но это не так уж безопасно.
На черных клавишах
Я оставляю свое отчаяние
Или даже прячу
Свои проблемы.
А на белых клавишах
Пусть расположатся
Мои признания в любви.
Так вот этот рояль,
Уже не знает, куда его заносит,
Он плачет или даже смеется
Или и то и другое одновременно,
Он выдает тремоло,
Он и точен, он и фальшивит.
Он смешивает все,
Худшее и лучшее,
Он совмещает друг с другом
Минор и затем мажор,
Он порой стучит слишком сильно
И берет не те аккорды.
Ля, до, до, ля, до,
Я играю очень медленно,
Мечтая о незнакомце,
Который придет на всю оставшуюся жизнь,
Заставив меня сделать
Еще один шаг.
У меня лишь две руки,
Но мелодия, которую я так люблю,
Нужно играть в четыре руки,
Но, хоть бы он существовал –
Пианист,
Которого я жду.
А вообще этот рояль
Уже не знает, куда его заносит,
Он плачет или даже смеется
Или и то и другое одновременно,
Он выдает тремоло,
Он и точен, он и фальшивит.
И пока я жду его,
Эта мелодия, которую я сочиняю,
Не может тягаться
С <Жизнью в розовом цвете>, 1
И все же я горжусь,
Что написала в честь него
Эту странную песенку
Странную песенку,
Эту странную песенку