Перевод песни Celine Dion (Селин Дион) - Sainte nuit
Sainte nuit
O nuit de paix! Sainte nuit!
Dans le ciel l’astre luit
Dans les champs tout repose en paix
Mais soudain dans l’air pur et frais
Le brillant choeur des anges
Aux bergers apparait
O nuit d’espoir! Sainte nuit!
L’esperance a relui
Le Sauveur de la Terre est ne
C’est a nous que Dieu l’a donne
Celebrons ses louanges
Gloire au Verbe incarne
O nuit de paix! Sainte nuit!
Dans le ciel l’astre luit
Dans les champs, tout repose en paix
Mais soudain dans l’air pur et frais
Le brillant choeur des anges
Aux bergers apparait
|
Святая ночь
О, тихая ночь! Святая ночь!
В небе сияет звезда,
На полях тишина,
Но вдруг в чистом свежем воздухе
Блистательный хор ангелов
Явился пастухам.
О, ночь надежды! Святая ночь!
Надежда засияла вновь,
Родился спаситель Земли,
Это Господь послал его нам.
Вознесём же ему хвалу
Слава Воплощённому Слову Божию!1
О, тихая ночь! Святая ночь!
В небе сияет звезда,
На полях тишина,
Но вдруг в чистом свежем воздухе
Блистательный хор ангелов
Явился пастухам.
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Barcelona - Please Don’t Go
