Текст песни
La nuit a ete longue
Elle croise le matin
S’allongent les ombres
Encore et encore
Et c’est deja demain
Puisque la vie nous separe
Et nous entraine loin de nous
Que les Dieux vous gardent
Encore et encore
Vers d’autres rendez-vous
Oh mes amis mes freres
Que serions-nous sans nous
Des coeurs en hivers
Si seuls et moins forts
Et le manque de nous
Des coeurs en hivers
Si seuls et moins forts
Et le manque de nous
Перевод на русский
Ночь была длинной,
Но вот и утро,
Тени становятся длиннее,
Снова и снова,
И вот уже настало завтра.
И хоть жизнь нас разлучает,
Она отдаляет нас друг от друга,
Пусть Господь хранит вас,
Снова и снова
До следующей встречи.
Ах, мои друзья, мои братья!
Кем бы мы были друг без друга,
С замерзшими сердцами,
Такие одинокие и гораздо более слабые,
Скучающие друг без друга.
С замерзшими сердцами,
Такие одинокие и гораздо более слабые,
Скучающие друг без друга: