Перевод песни Celldweller - Down To Earth

Down To Earth

It seems like right from the moment of your birth
Someone been needing to bring you down to earth
Lost up in your atmosphere of self entitlement
That broken halo on your head is hardly heaven sent

Its time for someone to bring you down to earth

You go on pretending that you own the universe
And we’ll all be here watching as you’re falling down to earth

Won’t matter how high you climb
When rules of gravity apply
Won’t matter how hard you’ve tried
When your ego and earth collide

You’re falling
Down to earth
Down to earth

Down to earth

Look down on those with their fingers in the dirt
We look up and see that your own life is inert
Sidetracked by your self-important Babel-building schemes
But broken wings won’t let you fly above all your broken dreams

Its time for someone to bring you down to earth

You go on pretending that you own the universe
And we’ll all be here watching as you’re falling down to earth

Won’t matter how high you climb
When rules of gravity apply
Won’t matter how hard you’ve tried
When your ego and earth collide

You’re falling
Down to earth
Down to earth

Down to
Down to

You’re falling
Down to earth

Deactivating
Accelerating
Disintegrating
Detonating

Won’t matter how high you climb
When rules of gravity apply (you’re falling)
Won’t matter how hard you’ve tried
When your ego and earth collide

Won’t matter how high you climb
When rules of gravity apply
Won’t matter how hard you’ve tried
When your ego and earth collide

Won’t matter how high you climb
Won’t matter how hard you’ve tried
Won’t matter how high you climb

Down to earth

Its time for someone to bring you down to earth

Down to earth

C небес на землю

Это происходит прямо с момента твоего рождения
Кто-то должен заставить тебя спуститься с небес на землю
Потерянный в собственной атмосфере правоты
Этот сломанный ореол на твоей голове, едва ли он с небес

Самое время, что бы кто-то спустил тебя с небес на землю

Ты продолжаешь притворяться, что ты владеешь вселенной
И мы будем здесь, мы будем смотреть как ты спускаешься с небес на землю

Не имеет значения, как высоко ты заберёшься
Когда гравитация здесь, и она работает
Не будет иметь значения, как тяжело тебе это будет
Когда твоё эго и земля сойдутся

Ты падаешь
С небес на землю
С небес на землю

Вниз к земле

Смотришь свысока на них, с их грязными пальцами
Мы ищем и находим, что наша жизнь инертна
Уведенный в сторону твоими важничающими, строящими столпотворение схемами
Но сломанные крылья не позволят тебе летать, прежде всего, из-за твоих сломленных мечт

Самое время для того, что бы тебя спустили с небес на землю

Ты продолжаешь притворяться, что ты владеешь вселенной
И мы будем здесь, наблюдать за твоим падением

Не так важно, как высоко ты заберёшься
Когда сила гравитации работает
Не будет иметь значения, как тяжело тебе это будет
Когда твое эго и земля столкнутся

Ты падаешь
Вниз к земле
обратно на землю

Вниз к
Вниз к

Ты падаешь
Вниз к земле

Дезактивация
Ускорение
Разложение
Взрыв

Не имеет значения, как высоко ты заберёшься
Когда правила силы тяжести применяться (ты падаешь),
Не будет иметь значения, как тяжело тебе будет
Когда твое эго и земля столкнутся

Не так важно, как высоко ты заберёшься
Когда сила гравитации работает
Не будет иметь значения, как тяжело тебе будет
Когда твое эго и земля столкнутся

Не будет иметь значения, как высоко ты поднимешься
Не будет иметь значения, как трудно тебе будет
Не будет иметь значения, как высоко ты поднимешься

Вниз к земле

Самое время, что бы кто-то спустил тебя на землю

Вниз к земле

Смотрите также: Перевод песни Celldweller - Good L_ck (Yo_'re F_cked)

Комментарии